Traducciones de „Frauenbewegung“ en el diccionario alemán » árabe

die Friedensbewegung <-, -en> SUST.

Friedensbewegung

حركة السلام [ħarakat as-saˈlaːm]

die Handbewegung <-, -en> SUST.

Handbewegung

إشارة باليد [ʔiˈʃaːra bi-l-j.]

die Befreiungsbewegung <-, -en> SUST.

Befreiungsbewegung

حركة التحرير [ħarakat at-t.]

die Doppelbelegung SUST.

Doppelbelegung

حجز مضاعف [ħaʤz muđɑːʕaf]

die Bewegung <-, -en> SUST.

Bewegung a. POL , PHYS

حركة [ħaraka]

Bewegung MIL

تحرك [taˈħarruk]

Bewegung (Unruhe)

اضطراب [i̵đt̵i̵ˈraːb]

Bewegung (Rührung)

تأثر [taˈʔaθθur]

Bewegung (Rührung)

انفعال [infiˈʕaːl]

sich in Bewegung setzen

تحرك [taˈħarraka]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1908 leitete sie den ersten russischen Frauenkongress, jedoch gelang ihr nicht, die vielfältigen Fraktionen zu einer gemeinsamen Frauenbewegung zusammenzuführen.

de.wikipedia.org

Beide Konferenzen trugen wesentlich zur Ausbreitung dieser charismatischen Frauenbewegung in den europäischen Ländern bei.

de.wikipedia.org

Dieses Datum markiert den Beginn der organisierten deutschen Frauenbewegung.

de.wikipedia.org

Die zweite Frauenbewegung entwickelte sich zeitgleich mit einem Aufbruch in der Kunst.

de.wikipedia.org

In der internationalen Frauenbewegung wird die Farbe traditionell oft verwendet.

de.wikipedia.org

Nachdem die Frauenbewegung ihr Ziel erreicht hatte, ließ das Interesse an den Rechten der Prostituierten nach.

de.wikipedia.org

Eingebunden in die westdeutsche Frauenbewegung und -forschung stellten sie erste Forderungen, Wissenschaftlerinnen und die Verankerung von Frauenstudien an den Hochschulen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der prominentesten Aktivistinnen der französischen Frauenbewegung seit den 1968er Jahren.

de.wikipedia.org

Neben der weiblichen Kunst sind auch Frauenbewegung und Frauenpolitik Themen der Forschung.

de.wikipedia.org

Sie gilt als erste radikalfeministische deutschsprachige Zeitschrift und als zentrale Zeitschrift der ersten Welle der deutschen Frauenbewegung.

de.wikipedia.org