Traducciones de „Fingerabdruck“ en el diccionario alemán » árabe

der Fingerabdruck <-[e]s, -drücke> SUST.

Fingerabdruck

بصمة (إصبع) [bɑs̵ma(t ʔi̵.)]

Ejemplos de uso para Fingerabdruck

genetischer Fingerabdruck

بصمة وراثية [bɑs̵ma -ˈθiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser soll seine Frau mit einem Anruf in das Gästehaus des Anwesens locken und sie mit einer mit Klebeband vor Fingerabdrücken geschützten Pistole erschießen.

de.wikipedia.org

Diese spektrale Verschiebung ist der „universelle Fingerabdruck“ sowohl von naevusbasierten Melanomen als auch von De-novo-Melanomen.

de.wikipedia.org

Fingerabdrücke werden auch mit Lasertechnologien auffindbar und sogar dreidimensional sichtbar gemacht und gesichert.

de.wikipedia.org

Diese werden als „Fingerabdrücke“ bezeichnet (ein Begriff, der manchmal auch für Struktur-Schlüssel verwendet wird).

de.wikipedia.org

1.250 (7,9 %) wurden anhand zahnärztlicher Nachweise identifiziert, 173 (1,1 %) anhand von DNA-Analysen unter Verwendung früherer Proben und 373 (2,4 %) anhand ihre Fingerabdrücke.

de.wikipedia.org

Für den Abgleich von Aufnahmen werden digitale Fingerabdrücke basierend auf Merkmalen wie Farbverläufe und Kanten erstellt und verglichen.

de.wikipedia.org

Fingerabdrücke sind meist von vielen Personen am Tatort zu finden.

de.wikipedia.org

Verletzungen und Schweiß verändern den Fingerabdruck nicht, bereiten jedoch Probleme bei der Identifizierung und machen sie teilweise sogar unmöglich.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde der genetische Fingerabdruck erstmals vor Gericht zur Klärung eines Kriminalfalls eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Gewinner konnten anschließend ebenfalls ihre genetischen Fingerabdrücke auf dem Speicher ablegen lassen.

de.wikipedia.org