alemán » árabe

Traducciones de „Finderlohn“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Finderlohn <-[e]s, ohne Pl> SUST.

Finderlohn
أجرة الدلال [ʔudʒrat ad-daˈllaːl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als er einem vermögenden Mann die heruntergefallene Geldbörse zurückgibt, rechnet er mit Finderlohn, allerdings vergeblich.
de.wikipedia.org
Sie beanspruchen über ihren Anwalt 10 Prozent des Wertes als Finderlohn.
de.wikipedia.org
Vermögensmehrungen im Privatbereich, z. B. Erbschaften, Schenkungen, Lottogewinne, Aufwandsentschädigungen für Blutspender oder Finderlöhne, fallen begrifflich nicht unter die Einkünfte.
de.wikipedia.org
Die Korrektur begründete die Richterin vor allem damit, dass der Mann vorher auf alle Rechte aus dem Schatzfund sowie auf Finderlohn verzichtet hatte.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel hierfür ist die Auslobung eines Finderlohns.
de.wikipedia.org
Als Finderlohn bezeichnet man eine Belohnung, die jemandem zusteht, der eine verlorene Sache gefunden hat und sie dem Eigentümer zurückgibt.
de.wikipedia.org
Sie bieten sogar einen erheblichen Finderlohn dafür.
de.wikipedia.org
Der Finderlohn beträgt nach Abs.
de.wikipedia.org
Bei gefundenen Tieren ist der Finderlohn auf 3 % festgesetzt.
de.wikipedia.org
Wenn die Sache nur für den Verlierer einen Wert hat, so ist der Finderlohn nach billigem Ermessen festzusetzen.
de.wikipedia.org

"Finderlohn" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski