Traducciones de „Festtag“ en el diccionario alemán » árabe

der Festtag <-[e]s, -e> SUST.

Festtag

يوم عيد [jaum ʕiːd]

Festtag

عيد; أعياد pl [ʔaʕˈjaːd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Tage vermischen die Merkmale eines (Wochentags) und eines (Festtages).

de.wikipedia.org

Deshalb ist es ein guter Festtag, wenn niemand stirbt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch der fünfte Tag des fünften Monats als Festtag festgelegt.

de.wikipedia.org

An seinen Festtagen wurde sein Bild mit allerlei goldenen und silbernen Weihgeschenken geschmückt.

de.wikipedia.org

Der Thomanerchor wurde nur für den Schlusssatz eingesetzt, wie auch bei anderen Bach-Werken für einen dritten Festtag.

de.wikipedia.org

2012 rechnete man mit rund 10.000 Fahrzeugen, die über die drei Festtage verteilt die engen Straßen des Dorfes verstopften.

de.wikipedia.org

Sie kommt an ausgewählten Wochenenden und Festtagen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitungen beginnen bei der Variante mit Maskengestalten schon lange vor dem Festtag.

de.wikipedia.org

Es beschreibt das Pessachopfer, das Opfer an Festtagen, die Erstgeburt und das Sühneopfer.

de.wikipedia.org

Sie tragen an Festtagen noch ihre Trachten und sind stolz auf ihre Tradition.

de.wikipedia.org