Traducciones de „Einsatzfahrzeuge“ en el diccionario alemán » árabe

einsatzbereit ADJ.

einsatzbereit

مستعد للعمل [mustaˈʕidd li-l-ʕamal]

das Kraftfahrzeug <-[e]s, -e> SUST.

Kraftfahrzeug

مركبة ذات محرك [markaba ðaːt muˈħarrik]

das Raupenfahrzeug <-[e]s, -e> SUST.

Raupenfahrzeug

عربة مجنزرة [ʕaraba muˈdʒanzara]

einstürzen V. intr

einstürzen

انهار [inˈhaːra]

einstürzen

تهدم [taˈhaddama]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dadurch können Einsatzfahrzeuge bei trübem Wetter und/oder bei Dämmerung im Straßenverkehr durch die wesentlich höhere Kontrastierung schneller wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Heute ist die Ringautobahn häufig überlastet, was auf die Dimensionierung der Abfahrten und zu wenig Platz für Einsatzfahrzeuge zurückgeführt wird.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehr verfügt über ca. 170 fahrbereite Einsatzfahrzeuge und zwei Löschboote, sowie über diverse Reserve- und weitere Dienstfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Außer dem Folgetonhorn für Einsatzfahrzeuge ist die Abgabe von Tonfolgen verboten.

de.wikipedia.org

Auch auf Einsatzfahrzeuge mit Blaulicht und Martinshorn, die als "Unfallhilfswagen" ausgestattet sind, kann im Gebrauchsfall zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Alarmstichwort werden vom Leitstellendisponent die erforderlichen Einsatzfahrzeuge alarmiert.

de.wikipedia.org

Hinter dem Polizeigebäude wurden geräumige Garagenanlage für Einsatzfahrzeuge errichtet.

de.wikipedia.org

Die Behörde verfügt u. a. über Metalldetektoren, Röntgenanlagen, verschiedene Einsatzfahrzeuge unter anderem 11 Schiffe, die die Küste patrouillieren.

de.wikipedia.org

Immer wieder werden dabei auch Warnschüsse mit Gummigeschossen auf die Einsatzfahrzeuge abgegeben, um sie an einem Vorrücken zu hindern.

de.wikipedia.org

Im Einsatzfall sind alle Einsatzfahrzeuge von Autobahnvignette oder Maut befreit.

de.wikipedia.org