Traducciones de „Dualist“ en el diccionario alemán » árabe

der Realist <-en, -en> [reaˈlɪst] SUST., der realistisch ADJ.

Realist

واقعي [waːqiʕiː]

die Arglist <-> SUST.

Arglist

مكر [makr]

dreist [draist] ADJ.

dreist

جسور [dʒaˈsuːr]

dreist

وقح [waqiħ]

dreist

صفيق [s̵ɑˈfiːq]

der Statist <-en, -en> [ʃtaˈtɪst] SUST. (beim Film)

Statist

ممثل يقوم بدور ثانوي [muˈmaθθil jaˈquːm bi-daur θaːnawiː]

zumeist [tsuˈmaist] ADV.

zumeist

غالبا (ما) [ɣaːliban (maː)]

zumeist

في الغالب [fi l-ɣ.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Genau diese müsse ein Dualist jedoch fordern, wenn er behaupte, für Handlungen gebe es immer eine mentale und – davon unabhängig – eine physische Ursache.

de.wikipedia.org

Das Argument lasse sich auch auf andere Entitäten übertragen, von denen ein Dualist behaupten könnte, dass sie nicht physisch seien, wie etwa ästhetische und ethische Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Der Dualist meint, dass es zwei Arten von Objekten gibt: mentale und physische.

de.wikipedia.org

Wenn man „physisch“ mit Hilfe einer ideal-kompletten Physik definiert, so scheint sogar ein klassischer Dualist zugleich Physikalist sein zu können.

de.wikipedia.org

Ein Dualist würde hingegen erklären, dass sich das menschliche Bewusstsein eben nicht aus einer derartigen, physischen Konstellation ergibt.

de.wikipedia.org

Dies muss ein interaktionistischer Dualist bestreiten, da er die Auffassung vertritt, dass einige physische Ereignisse erst durch immaterielle Ereignisse verursacht sind.

de.wikipedia.org