Traducciones de „Diversität“ en el diccionario alemán » árabe

die Diversität <-, ohne Pl> SUST.

Diversität

تنوع [tanawwuʕ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Arbeitsanbieter müssen deshalb fortgesetzt analysieren, wie ertragswahrscheinlich ihr gegenwärtiges Leistungspotential ist und welche Umstellungsbefähigung (mental, methodisch, fachlich) als „Reserve-Diversität“ sie potentiell wechsel- bzw. umstellungsfähig hält.

de.wikipedia.org

Die Fokussierung verhaltensbezogener Diversität kann auch zu Stereotypenbildung führen.

de.wikipedia.org

Die höchste Diversität wird jedoch im Ordovizium erreicht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Diversität werden bei speziellen Antennenpaaren die Interferenzen nicht verringert, sondern verstärkt und zu Richtungsmessungen benützt.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Diversität in einem Meeresgebiet ist meist nicht hoch.

de.wikipedia.org

Es ist zudem eine beträchtliche Variation in der Stärke des Zusammenhangs (Korrelation) zwischen Diversität und Leistung innerhalb dieser Gruppen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Bei einem solchen Vorgehen wird versucht, die Zeit zu berechnen, die erforderlich war, um die heutige Komplexität und Diversität der Sprachen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Durch die Förderung von Geschlechterdiversität in der Führungsebene können Organisationen eine höhere Diversität in der Mitarbeiterschaft erreichen.

de.wikipedia.org

Neben Fragen der Ausbildung und des Berufsstandards zählen folgende Bereiche zu ihren Arbeitsschwerpunkten: Diversität, Menschenrechte, Partizipationskonzepte, Gesundheitsprävention, Obdachlosigkeit und Rechte von Menschen mit Behinderungen.

de.wikipedia.org

Die Partikelgröße des organischen Materials sowie seine Diversität nehmen zudem im Laufe des Flusses immer weiter ab.

de.wikipedia.org