alemán » árabe

Traducciones de „Deutlichkeit“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Deutlichkeit <-, -en> SUST.

Deutlichkeit
وضوح [wuˈđuːħ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Thema seiner Habilitationsvortrages war: „Die Deutlichkeit des Röntgenbildes als Absorptionsproblem“.
de.wikipedia.org
Das beklemmende Stück „zeigt in schonungsloser Deutlichkeit die Bestialität des Menschen in der Masse.
de.wikipedia.org
Für die Klarheit und Deutlichkeit der Erkenntnis ist das sogenannte natürliche Licht zuständig.
de.wikipedia.org
Wenn die Werte über 0 dB liegen, also positiv sind, dann ist ausreichende Deutlichkeit, bzw. Durchsichtigkeit vorhanden.
de.wikipedia.org
Deren Deutlichkeit, Detailliertheit bzw. Aussagekraft (→ Qualität) wird von manchen kritisiert (siehe unten).
de.wikipedia.org
Er habe „in aller wünschenswerten Deutlichkeit“ den Ursprung der Seinsbestimmungen im menschlichen Geist behauptet und begründet.
de.wikipedia.org
Dadurch wird eine gewisse Deutlichkeit und Vordergründigkeit im Klang erreicht.
de.wikipedia.org
In der Geschichte des Orgelspiels hingegen ist diese Abgrenzung nie in solcher Deutlichkeit gezogen worden.
de.wikipedia.org
Ihre sprachtechnische Ausbildung war vortrefflich und namentlich die Deutlichkeit ihrer Aussprache gerühmt.
de.wikipedia.org
Jetzt zeigte sich erstmals in aller Deutlichkeit, dass der Kronprinz recht gehabt hatte mit seiner Forderung, auf beiden Seiten des Flusses anzugreifen.
de.wikipedia.org

"Deutlichkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski