Traducciones de „Defätist“ en el diccionario alemán » árabe

der Statist <-en, -en> [ʃtaˈtɪst] SUST. (beim Film)

Statist

ممثل يقوم بدور ثانوي [muˈmaθθil jaˈquːm bi-daur θaːnawiː]

deftig [ˈdɛftɪç] ADJ. umg

deftig

غليظ [ɣaˈli̵ːð̵]

deftig (Preise)

باهظ [baːhi̵ð̵]

deftig (Essen)

مقو [muˈqawwin/iː]

deftig (Essen)

مغذ [muˈɣaððin/iː]

der Realist <-en, -en> [reaˈlɪst] SUST., der realistisch ADJ.

Realist

واقعي [waːqiʕiː]

defekt [deˈfɛkt] ADJ.

defekt

معطوب [maʕˈt̵uːb]

defekt

به خلل [bihi xalal]

das Defizit <-s, -e> [ˈde:fitsɪt] SUST.

Defizit

عجز [ʕadʒz]

Defizit

نقص [nɑqs̵]

die Semitistik SUST.

Semitistik

الدراسات السامية [ad-diraːˈsaːt as-saːˈmiːja]

dreist [draist] ADJ.

dreist

جسور [dʒaˈsuːr]

dreist

وقح [waqiħ]

dreist

صفيق [s̵ɑˈfiːq]

der Geist [gaɪst] SUST.

1. Geist <-[e]s, ohne Pl>:

Geist

روح [ruːħ] f

Geist (Verstand)

عقل [ʕaql]

Geist (Verstand)

ذهن [ðihn]

Geist (Sinn)

بال [baːl]

den Geist aufgeben umg (Gerät)

لم يعد يعمل [lam jaʕud jaʕmal]

2. Geist <-[e]s, -er> (Gespenst):

Geist

شبح [ʃabaħ]; أشباح pl [ʔaʃˈbaːħ]

meist [maist] ADV.

meist

في الغالب [fi l-ɣaːlib]

meist

في الأغلب [fi l-ʔaɣlab]

meist

غالبا [-an]

vereist [fɛɐˈaɪzt] ADJ.

vereist (mit Eis bedeckt)

مغطى بالجليد [muˈɣɑt̵t̵ɑn/aː bi-l-dʒaˈliːd]

vereist (gefroren)

مجمد [muˈdʒammad]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gleichzeitig wurde der Aufruf der Komintern von der Regierung als Rechtfertigung genutzt, gegen vermeintliche kommunistische Saboteure und Defätisten vorzugehen.

de.wikipedia.org

Dabei machte man die sozialdemokratischen Organisationen als angebliche Defätisten aus.

de.wikipedia.org