Traducciones de „Düngemittel“ en el diccionario alemán » árabe

das Bindemittel <-s, -> SUST.

Bindemittel

مادة رابطة [maːdda raːbit̵ɑ]

Bindemittel (Kochkunst)

مادة تثخين [-t taθˈxiːn]

das Lösungsmittel <-s, -> SUST.

Lösungsmittel

مذيب [muˈðiːb]

die Nahrungsmittel <-s, -> SUST. npl

Nahrungsmittel

مواد غذائية [maˈwaːdd -ˈʔiːja]

das Zahlungsmittel <-s, -> SUST.

Zahlungsmittel

وسيلة دفع [waˈsiːlat d.]

Zahlungsmittel (gesetzliches)

عملة [ʕumla]

Zahlungsmittel (gesetzliches)

نقد [naqd]; نقود pl [nuˈquːd]

das Putzmittel <-s, -> SUST.

Putzmittel

مادة منظفة [maːdda muˈnɑð̵ð̵i̵fa]

das Gegenmittel <-s, -> SUST.

Gegenmittel

مضاد [muˈđɑːdd]

Gegenmittel fig

علاج [ʕiˈlaːdʒ] fig

die Fördermittel SUST. npl

Fördermittel

وسيلة نقل [wasiːlat naql]

das Betäubungsmittel <-s, -> SUST.

Betäubungsmittel

مخدر [muˈxaddir]

das Reinigungsmittel <-s, -> SUST.

Reinigungsmittel

منظف [muˈnɑð̵ð̵i̵f]

Reinigungsmittel

مادة التنظيف [maːddat at-t.]

das Verhütungsmittel <-s, -> SUST.

Verhütungsmittel

وسيلة منع الحمل [waˈsiːlat m. al-ħaml]

das Beförderungsmittel <-s, -> SUST.

Beförderungsmittel

وسيلة نقل [waˈsiːlat naql]

das Hausmittel <-s, -> SUST.

Hausmittel

دواء منزلي [daˈwaːʔ manziliː]

das Lockmittel <-s, -> SUST.

Lockmittel

وسيلة إغراء [waˈsiːlat ʔiɣˈraːʔ]

die Geldmittel SUST. npl

Geldmittel

أموال [ʔamˈwaːl]

das Heilmittel <-s, -> SUST.

Heilmittel

دواء [daˈwaːʔ]; أدوية pl [ʔadwija]

das Kühlmittel <-s, -> SUST.

Kühlmittel

مادة مبردة [maːdda muˈbarrida]

die Lehrmittel SUST. npl

Lehrmittel

وسائل التعليم [waˈsaːʔil at-taʕˈliːm]

das Spülmittel <-s, -> SUST.

Spülmittel

سائل غسل الصحون [saːʔil ɣasl ɑs̵-s̵.]

das Brechmittel <-s, -> SUST. MED

Brechmittel

مقيئ [muˈqajjiʔ]; مقيئات pl [-ˈʔaːt]

das Hilfsmittel <-s, -> SUST.

Hilfsmittel

وسيلة [waˈsiːla]; وسائل pl [waˈsaːʔil] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gut wiederum erhielt außer Kohlen vermutlich auch Düngemittel und Baustoffe.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für organische oder mineralische Düngemittel und Futtermittel.

de.wikipedia.org

48 Prozent berichteten zudem über Einsparungen bei Düngemitteln, und 42 Prozent verwenden dank der Technologien weniger Pestizide.

de.wikipedia.org

Diese war für die Transporte die nicht den Containerverkehr betrafen, vor allem Getreide, Düngemittel, Chemikalien und Flüssigkeiten verantwortlich.

de.wikipedia.org

Trimagnesiumphosphat wird als Düngemittel und wird in der Medizin bei Magenübersäuerung verwendet.

de.wikipedia.org

In der Stadt befinden sich Hersteller von Düngemittel und Viehfutter, ein Pilzzuchtbetrieb, Unternehmen der Holzverarbeitung sowie Hersteller von Beton- und Kunststoffprodukten.

de.wikipedia.org

Die Hofgemeinschaft benutzt keine chemischen Unkrautvernichter und auch keine tierischen Düngemittel wie Gülle, Mist oder Horn und düngt mit Gemüseabfällen und pflanzlichen Düngerpellets.

de.wikipedia.org

Trotz der Entwässerung und der Intensivierung der landwirtschaftlichen Nutzung unter Einsatz von Düngemitteln blieb das ökologische System des Thurbruchs lange Zeit intakt.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion konnten sie unter dem Deckmantel von Düngemitteln und Pestiziden verschleiert werden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen betrieb von Beginn an weltweiten Handel mit landwirtschaftlichen Produkten, insbesondere Getreide, Futtermittel, pflanzlichen Öle, sowie Ölsaaten und Düngemittel.

de.wikipedia.org