Traducciones de „Blitzschlag“ en el diccionario alemán » árabe

der Blitzschlag <-[e]s, -schläge> SUST.

Blitzschlag

صاعقة [s̵ɑːʕiqa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahre 1762 zerstört ein durch Blitzschlag verursachter Brand weite Teile der Stadt.

de.wikipedia.org

Er brannte aber sechsmal (1684, 1703, 1799, 1817 (zweimal innerhalb von zwei Tagen) und 1889) infolge von Blitzschlag ab.

de.wikipedia.org

1830 brannte das Dorf nach einem Blitzschlag bis auf drei Häuser ab.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand im Jahr 1883, der von einem Blitzschlag verursacht wurde, entstand der rechteckige Glockenturm.

de.wikipedia.org

Lauffeuer sind neben Blitzschlägen weitaus häufigste Initialfeuer von Waldbränden, ob natürlichen Ursprungs, durch menschliche Unachtsamkeit oder Brandstiftung verursacht.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1668 zerstörte ein Blitzschlag den Glockenturm und das Dach des Klosters und die Abtei verfiel.

de.wikipedia.org

Die erste brannte 1665 durch einen Blitzschlag ab, die zweite wurde abgebaut, um das heutige steinerne Kirchengebäude zu errichten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1781 zerstörte ein durch Blitzschlag ausgelöster Brand den Turm, der anschließend nicht bis zur ursprünglichen Höhe wiederhergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Turmkrone, eine Laterne mit Zwiebelturm, wurde 1888 nach einem Blitzschlag schwer beschädigt und erhielt danach den charakteristischen Spitzturm.

de.wikipedia.org

Nachdem die Anlage 1766 durch Blitzschlag beschädigt worden war, wurde in der Nähe ein klassizistisches Gutshaus errichtet.

de.wikipedia.org