Traducciones de „Aufrüstung“ en el diccionario alemán » árabe

die Aufrüstung <-, -en> SUST.

Aufrüstung

تسلح [taˈsalluħ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen der Weltwirtschaftskrise wurde ab 1929 die Zahl der Beschäftigten stark reduziert, expandierte aber ab 1933 wegen des durch die Aufrüstung einsetzenden Wirtschaftsaufschwungs wieder.

de.wikipedia.org

Vor allem die Aufrüstung war die treibende Kraft für den Wirtschaftsmotor des deutschen Reiches.

de.wikipedia.org

Erst die energieintensive Aufrüstung der Wehrmacht ab 1933/34 führte zur Rentabilität der Großkraftwerke.

de.wikipedia.org

Sie unterstellen auf der einen Seite eine konkrete Bedrohung die es abzuwehren gilt und stellen die Aufrüstung legitimierend als notwendige Bündnisverpflichtung dar.

de.wikipedia.org

Die Uniformen der Wehrmacht entstanden während der Zeit des Nationalsozialismus im Rahmen der Aufrüstung der Wehrmacht ab 1935.

de.wikipedia.org

Dort tat er sich insbesondere als einer der energischsten Befürworter einer umfangreichen Aufrüstung der britischen Streitkräfte hervor.

de.wikipedia.org

Die Aufrüstung stellte in ihrer Größenordnung (sowie Langfristigkeit und strategischen Bedeutung) alles in den Schatten, was in Sachen Arbeitslosigkeitsbekämpfung jemals diskutiert worden war.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurden finanzielle Mittel zu Gunsten militärischer Aufrüstung vorgezogen, so dass eine Netzerweiterung in absehbarer Zeit ausgeschlossen war.

de.wikipedia.org

Bis heute gibt es unterschiedliche Rezeptionen über den Verlauf der Aufrüstung.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen hatten starkes Interesse an Aufrüstung und weiterer Expansion.

de.wikipedia.org