Traducciones de „Astrologe“ en el diccionario alemán » árabe

der Astrologe <-n, -n> [astroˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] SUST.

Astrologe

منجم [muˈnaddʒim]

die Astrologin <-, -nen> SUST.

Astrologin

منجمة [-a]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu seinen Pflichten als Hofmathematikus (Astrologe) gehörten auch jährliche „Prognostica“.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurden auch einige technische Erleichterungen der Arbeit der Astrologen entwickelt.

de.wikipedia.org

Neben einer theoretischen Auseinandersetzung werden auch einzelne Personen wie Wünschelrutengänger, Telekinetiker, „Energetisierer“, alternative Heilkundler und Astrologen kritisiert und ihre Fähigkeiten empirisch überprüft.

de.wikipedia.org

Allgemein beschreibt der Aszendent (unter Einbeziehung anderer Deutungselemente) nach Ansicht von vielen Astrologen auch die Persönlichkeit oder zumindest einen entscheidenden Anteil davon.

de.wikipedia.org

Neben seinem Staatsamt betätigte er sich auch als Philosoph und Astrologe.

de.wikipedia.org

Nach Allen behaupteten Astrologen, „der Stern sei der unheilvollste, stärkste und gefährlichste am Himmel.

de.wikipedia.org

Er verachtete Astrologen, die dem Geschmack des gemeinen Mannes hörig waren, ohne Kenntnis der abstrakten und allgemeinen Gesetze.

de.wikipedia.org

Die Voraussagen der Astrologen würden täglich so offenkundig von der Wirklichkeit widerlegt, dass das Vertrauen, das so viele ihnen immer noch entgegenbrachten, höchst merkwürdig sei.

de.wikipedia.org

Seine konservative Religionspolitik zeigte sich auch an der Vertreibung fremder Astrologen, wobei er als Ersatz in Gestalt der Haruspices alte römische Wahrsager rehabilitierte.

de.wikipedia.org

Es wird oft von Astrologen als Argument zugunsten der Astrologie zitiert.

de.wikipedia.org