Traducciones de „Amoklauf“ en el diccionario alemán » árabe

der Amoklauf <-[e]s, -läufe> SUST.

Amoklauf

نوبة جنون دافعة إلى القتل [naubat dʒuˈnuːn daːfiʕa ʔilaː l-qatl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In seiner Phantasie führt er Gespräche mit seinen Zierfischen und beredet mit ihnen den geplanten Amoklauf.

de.wikipedia.org

Als Einzige hat sie das vollständige Ausmaß des Amoklaufes miterlebt, als sie von einem Kurzurlaub zurückkam.

de.wikipedia.org

Während des Amoklaufs zeigt sich dann der unterschiedliche Umgang von Frauen und Männern mit kritischen Situationen.

de.wikipedia.org

Darin schrieb er, er sei vollkommen rational, sein Amoklauf habe politische Motive und Feministinnen hätten sein Leben ruiniert.

de.wikipedia.org

Sein Versuch, die Sicherheitskräfte der Universität über den Amoklauf zu informieren, wird von diesen nicht ernst genommen und bleibt daher ineffektiv.

de.wikipedia.org

Für das Computerspiel Counter-Strike, das im Zusammenhang mit dem Amoklauf häufig von den Medien erwähnt wurde, hat sich Steinhäuser dem Bericht zufolge anscheinend nicht interessiert.

de.wikipedia.org

Im ersten Teil des Buchs schildert sie, wie sie den Tag des Amoklaufs und die unmittelbare Zeit danach erlebte.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird das Wort bei zivilen kriminellen Handlungen mit ähnlichen Folgen verwendet, etwa bei Amokläufen (Beispiel: „Schulmassaker“) oder bei terroristischen Anschlägen mit erheblicher Opferzahl.

de.wikipedia.org

Der Suizid durch Selbsterschießung ist häufig ein Bestandteil von mit Schusswaffen durchgeführten Amokläufen.

de.wikipedia.org

Das Mahnmal wurde erst vier Jahre später auf Druck der Angehörigen von "unpolitischer Amoklauf" in "rassistisches Attentat" umbenannt.

de.wikipedia.org