Traducciones de „Abschlussveranstaltung“ en el diccionario alemán » árabe

die Veranstaltung <-, -en> SUST.

Veranstaltung (Veranstalten)

إقامة [ʔiˈqaːma]

Veranstaltung (Kultur-)

حفلة [ħafla]

Veranstaltung (Sport-)

مباراة [mubaːˈraːt]

Veranstaltung (Abend-)

سهرة [sahra]

die Abschlussprüfung <-, -en> SUST.

Abschlussprüfung

امتحان نهائي [imtiˈħaːn niˈhaːʔiː]

die Abschlagszahlung <-, -en> SUST.

Abschlagszahlung

قسط [qist̵]; أقساط pl [ʔaqˈsɑːt̵]

Abschlagszahlung

دفعة [dafʕa]

veranstalten [fɛɐ̯ˈʔanʃtaltn̩] V. trans

veranstalten

أقام [ʔaˈqaːma]

veranstalten

نظم [nɑð̵ð̵ɑma]

der Schlussverkauf <-[e]s, -käufe> SUST.

Schlussverkauf

تصفية (موسمية) [tɑs̵fija (mausiˈmiːja)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem war sie die Fahnenträgerin ihres Landes bei der Abschlussveranstaltung.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Abschlussveranstaltung mit Abendessen findet am Samstagabend die Siegerehrung statt.

de.wikipedia.org

Nur in den sozialen Netzwerken kursierten weiter Bilder der Abschlussveranstaltungen der Parteien.

de.wikipedia.org

Da er persönlich massiv bedroht worden sei, wolle er nicht an der Abschlussveranstaltung teilnehmen.

de.wikipedia.org

Wie der Gouverneur des Staates bei der Abschlussveranstaltung verkündet, wurde beschlossen, eine der beiden Akademien zu schließen.

de.wikipedia.org

Nach seinem überraschenden zweiten Platz wurde er zum Fahnenträger der deutschen Mannschaft für die Abschlussveranstaltung bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Abschlussveranstaltung stellte zugleich den Anfang des Folgeprozesses dar.

de.wikipedia.org

Das Rennen war der achte Wertungslauf und die Abschlussveranstaltung der Sportwagen-Weltmeisterschaft 1991.

de.wikipedia.org

Gründe für die höheren Kosten sind u. a. die höhere Zahl an Pilgern die zum Weltjugendtag kamen, sowie die Neuplanung des Geländes für die Abschlussveranstaltung.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von Abschlussveranstaltungen von lokalen Schulen und Universitäten werden dort abgehalten.

de.wikipedia.org