Traducciones de „Abfindung“ en el diccionario alemán » árabe

die Abfindung <-, -en> SUST.

Abfindung

تعويض [taʕˈwi̵ːđ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seinen Brüdern wurde testamentarisch eine Abfindung von je 2000 Talern zugestanden.

de.wikipedia.org

Er erhielt vom König eine Abfindung und ein stattliches Haus, doch blieb er als Thronprätendent eine Gefahr.

de.wikipedia.org

Nicht zurückkehrenden Arbeitern wurden Abfindungen angeboten und die Produktionsraten aller Flugzeugtypen wurden reduziert.

de.wikipedia.org

Sein einziger Sohn war bereits um 1412 verstorben, seine fünf Töchter erhielten eine finanzielle Abfindung.

de.wikipedia.org

Kritiker nannten zudem zu hohe Managergehälter und Abfindungen als Gründe für die hohen Kosten.

de.wikipedia.org

Sie scheiterten größtenteils mit ihren Klagen, erhielten aber eine Geldsumme als Abfindung.

de.wikipedia.org

Seine dortige Lehrtätigkeit wurde 1997 mit einer Abfindung beendet.

de.wikipedia.org

Er soll eine einstellige Millionensumme als Abfindung erhalten.

de.wikipedia.org

1 KSchG darf eine Abfindung nur bis zu einem Betrag in Höhe von zwölf Monatseinkommen festgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt der Sohn eine großzügige Abfindung, mit der er sein nun folgendes Wanderleben durch verschiedene europäische Länder finanzieren konnte.

de.wikipedia.org