Traducciones de „Abfluss“ en el diccionario alemán » árabe

der Abfluss <-es, -flüsse> SUST.

Abfluss

سيلان [sajaˈlaːn]

Abfluss

تدفق [taˈdaffuq]

Abfluss (Rohr, Rinne)

ميزاب [miːˈzaːb]; ميازيب pl [majaːˈziːb]

Abfluss (Rohr, Rinne)

سيالة [saˈjjaːla]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies wird auf eine Kombination von zwei Faktoren: der zunehmenden Entwaldung der Hochlagen, die den direkten Abfluss verstärkte, und einer Zunahme der Niederschläge zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Der See besitzt sowohl einen künstlichen Wasserzulauf, welcher Wasser aus der Sill unterirdisch zuleitet, als auch einen 70 m langen Abfluss zurück in den Fluss.

de.wikipedia.org

Der mittlere Abfluss 11,5 km oberhalb der Mündung beträgt 2,65 m³/s.

de.wikipedia.org

20 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss 187 m³/s.

de.wikipedia.org

Während des Abbaus verhindert der Ton im Liegenden den Abfluss des Oberflächenwassers, so dass oft mit Pumpen die Abführung des Wassers sichergestellt werden muss.

de.wikipedia.org

Nachdem die Holztrift 1970 endete, dient sie nur noch der Abfluss- und Seeregulierung, um das Gewässer für die Seeschifffahrt auf einer konstanten Höhe zu halten.

de.wikipedia.org

Obwohl er keinen Abfluss hat, beträgt seine Salinität nur maximal 1,8 %.

de.wikipedia.org

Der mittlere Abfluss beträgt 19,5 m³/s. Die durchschnittliche Jahresenergieproduktion liegt bei 340 GWh.

de.wikipedia.org

Schächte mit Warmwasser-, Abfluss- und Heizungsrohren, Fernheizungen und Müllschluckeranlagen sind ebenfalls ideale Verstecke und dienen gleichzeitig der Verbreitung.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Berechnungen gehen von Abflüssen aus, die kurzfristig 5.200.000 m³/s betragen haben, bei denen bis zu 160.000 km³ Wasser freigesetzt worden sind.

de.wikipedia.org