Traducciones de „privat“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

privat [priˈva:t] ADJ.

privat

خاص [xɑːs̵s̵]

privat

خصوصي [xuˈs̵uːs̵i̵ː]

privat (persönlich)

شخصي [ʃaxs̵i̵ː]

privater Sektor

القطاع الخاص [al-qiˈtɑːʕ al-x.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Kapitaldeckungsverfahren (auch: Kapitaldeckungsprinzip) ist ein Kalkulations- und Finanzierungsverfahren von (privaten) Individualversicherungen sowie von Sozialversicherungen, die auf Pflichtmitgliedschaft beruhen.

de.wikipedia.org

Seine Werke befinden sich zum überwiegenden Teil in wenigen privaten Kunstsammlungen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Schulen privater Träger gliedert sich in dieses Schulsystem ein.

de.wikipedia.org

Bei der Sammlung handelt es sich um eine der größten und wertvollsten privaten Kunstsammlungen der Welt.

de.wikipedia.org

Kleinere Teilbereiche werden von privaten Unternehmen eigenständig genutzt.

de.wikipedia.org

Danach widmete er sich zunächst seinen privaten Interessen.

de.wikipedia.org

Manche privaten Rampen dürfen gegen eine geringe Gebühr ebenfalls von der Öffentlichkeit genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die ungünstigen Rahmenbedingungen für Bau und Instandhaltung privater Grundstücke, wirkten sich auf die Grundstückspreise aus, die extrem niedrig waren.

de.wikipedia.org

Ab 1998 in private Nutzung, der Hof und die Gebäude wurden umfassend instandgesetzt.

de.wikipedia.org

Private und institutionelle Anleger können aus einer breiten Palette von Anlageprodukten wählen.

de.wikipedia.org