Traducciones de „Termin“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Termin <-s, -e> [tɛrˈmi:n] SUST.

Termin

موعد [mauʕid]; مواعد pl [maˈwaːʕid] (2)

Termin

ميعاد [miːˈʕaːd]; مواعيد pl [mawaːˈʕiːd] (2)

Termin (Frist)

أجل [ʔadʒal]; آجال pl [ʔaːˈdʒaːl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Termin einer Zweitzustellung muss ebenfalls im 7-Tage-Fenster der ursprünglichen Sendungsbenachrichtigung liegen.

de.wikipedia.org

Dabei wird nicht der aktuelle Momentanzins, sondern die gesamte Entwicklung des Momentanzinses, also die Gesamtheit der Termin-Momentanzinsen, modelliert.

de.wikipedia.org

Die WFIMC koordiniert unter anderem die Termine der Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Auf regionaler Ebene richten die jeweiligen Regionalverbände an verschiedenen Terminen eigene Landesfachtagungen aus, die von den regionalen Mitgliedern der jeweiligen Regionalgruppen besucht werden können.

de.wikipedia.org

Allerdings hat das Land noch keinen Termin für die Aufnahme von Beitrittsgesprächen erhalten.

de.wikipedia.org

Die Mühle wird als Museumsmühle genutzt und ist zu festgesetzten Terminen in Betrieb.

de.wikipedia.org

Für die Austragung werden die Termine genutzt, die bisher für Freundschaftsspiele vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

Die Termine für die mündlichen und praktischen Prüfungen werden meist schulintern festgelegt.

de.wikipedia.org

Wird von einer Versagung des Zuschlags aufgrund der 5/10- oder 7/10-Grenze einmal Gebrauch gemacht, gelten diese in späteren Terminen nicht mehr.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines von den Republikanern kurzfristig veranlassten Gerichtsentscheids wurde die Wahl dann doch am ursprünglich geplanten Termin durchgeführt.

de.wikipedia.org