Traducciones de „للخلف“ en el diccionario árabe » alemán

(Ir a alemán » árabe)

متخلف [mutaˈxallif]

متخلف

zurückgeblieben

متخلف

rückständig

خلف¹ [xalafa, u]

1. خلف:

خلف

nachfolgen (ه jemandem)

خلف

folgen (ه / هـ auf akk)

خلف

an die Stelle (gen) treten

2. خلف:

خلف <II [xallafa]>

zurücklassen, hinterlassen

خلف <II [xallafa]>

Nachkommen haben

3. خلف:

خلف <III [xaːlafa]>

widersprechen

خلف <III [xaːlafa]>

zuwiderhandeln

خلف <III [xaːlafa]>

übertreten Gebot

4. خلف:

خلف <IV [ʔaxlafa]>

Ersatz geben

خلف <IV [ʔaxlafa]>

enttäuschen

خلف <IV [ʔaxlafa]>

nicht halten Versprechen

5. خلف:

خلف <V [taˈxallafa]>

zurückbleiben (عن hinter dat)

خلف <V [taˈxallafa]>

nicht erscheinen

خلف <V [taˈxallafa]>

nicht tun (عن akk)

6. خلف < VI [taˈxaːlafa] >:

خلف

voneinander abweichen

7. خلف:

خلف <VIII [ixˈtalafa]>

verschieden sein, sich unterscheiden, abweichen (عن von dat)

خلف <VIII [ixˈtalafa]>

(oft) besuchen (إلى akk)

8. خلف < X [isˈtaxlafa] >:

خلف

zu seinem Nachfolger bestimmen

تخلف [taˈxalluf]

تخلف

Zurückbleiben nt

تخلف

Rückständigkeit f