Traducciones de „قردة“ en el diccionario árabe » alemán

قرد <pl قرود [quˈruːd] قردة [qi̵rada]> [qi̵rd]

قرد

Affe m

قربة <pl قرب [qi̵rab]> [qi̵rba]

قربة

Wasserschlauch m

قربة

Dudelsack m

قرحة <pl قرح [quraħ]> [qurħa]

قرحة

Geschwür nt

قرصة¹ [qɒrs̵ɒ]

قرصة

Kneifen nt

قرصة

Stich m Insekten-

قرعة¹ [qarʕa]

1. قرعة:

قرعة

Klopfen nt

قرعة

Schlag m

2. قرعة:

قرعة

Kürbis m ein

قرفة <pl قرف [qi̵raf]> [qi̵rfa]

قرفة

Rinde f

قرفة

Schale f

قرفة

Zimt m

قرنة <pl قرن [quran]> [qurna]

قرنة

Ecke f

قرنة

Winkel m

قرنة Syr umg

Stadtviertel nt

قرية <pl قرى [quran/aː]> [qarja]

قرية

Dorf nt

قرمة <pl قرم [quram]> [qurma] Äg

قرمة

Holzklotz m

قرمة

Holzblock m

قراد <قرادة, pl قردان [qi̵rˈdaːn]> [quˈraːd]

قراد

Zecke(n) f(pl.)

قادة

قادة → قائد

Véase también: قائد

قائد <pl قادة [qaːda] قواد [quˈwwaːd]> [qaːʔid]

قائد

Führer m

قائد

Oberhaupt nt

قائد

Pilot m

قائد عام

Oberbefehlshaber m

قشدة [qiʃda]

قشدة

Sahne f

قشدة

Rahm m

قعدة [qaʕda]

قعدة → ذو

قعدة

Sitzen nt

Véase también: ذو

ذو <gen ذي [ðiː], akk ذا [ðaː], f ذات [ðaːt], mpl ذوو [ðawuː] أولو [ʔuluː], fpl ذوات [ðaˈwaːt]> [ðuː]

ذو

(versehen od ausgestattet) mit

ذو

Besitzer m

ذو

Inhaber m von etwas

ذو وه

seine Angehörigen

ذو شأن

wichtig, bedeutend

ذو القرنين [ðuː l-qarˈnain]

Beiname Alexanders des Großen

ذو القعدة [ðuː l-qaʕda] u. ذو الحجة [ðuː l-ħiddʒa]

11. u. 12. Monat des isl Jahres

قرقر [qarqara]

قرقر

knurren Magen

قرقر

schnurren Katze

قرأ [qaraʔa, a]

1. قرأ:

قرأ

lesen

قرأ

rezitieren Koran

قرأ

studieren (على bei dat)

2. قرأ < IV [ʔaqraʔa] >:

قرأ

lesen lassen

3. قرأ:

قرأ <X [isˈtaqraʔa]>

untersuchen, erforschen

قرأ <X [isˈtaqraʔa]>

zu lesen bitten

قرح¹ <II قرح [qarraħa], V تقرح [taˈqarraħa]> [qariħa, a]

1. قرح:

قرح

mit Geschwüren bedeckt sein

2. قرح < VIII [iqˈtaraħa] >:

قرح

vorschlagen (على jemandem)

قرح

anregen

قرش² [qi̵rʃ]

1. قرش < pl قروش [quˈruːʃ] >:

قرش

Piaster m

قرش صاغ pl قروش [quˈruːʃ]

Piaster m

2. قرش:

قرش

Hai m

قرص¹ [qɒrɒs̵ɒ, u]

قرص

kneifen, zwicken

قرص

stechen, beißen

قرض² <pl قروض [quˈruːđ]> [qɒrđ]

قرض

Kredit m

قرض

Darlehen nt

قرض

Anleihe f

قرط¹ [qɒrɒt̵ɒ, u]

1. قرط:

قرط

(ab)schneiden

2. قرط < II [qɒrrɒt̵ɒ] >:

قرط

zusetzen (على jemandem)