Traducciones de „اعتز“ en el diccionario árabe » alemán

اعتزاز [iʕtiˈzaːz]

اعتزاز

Stolz m

اعتزال [iʕtiˈzaːl]

اعتزال

Absonderung f

اعتزال

Zurückgezogenheit f

اعتزام [iʕtiˈzaːm]

اعتزام

Entschluss m

أعوز [ʔaʕwaz]

أعوز

arm, bedürftig, mittellos

مهتز [muhˈtazz]

مهتز

zitternd, bebend

اتزن

اتزن → وزن

Véase también: وزن , وزن

وزن² [wazn]

1. وزن:

وزن

(Ab-)Wiegen nt

2. وزن:

وزن <pl أوزان [ʔauˈzaːn]>

Gewicht nt

وزن <pl أوزان [ʔauˈzaːn]>

Versmaß nt

وزن <pl أوزان [ʔauˈzaːn]>

Metrum nt

وزن GRAM <pl أوزان [ʔauˈzaːn]>

Form f

انعدام الوزن pl أوزان [ʔauˈzaːn]

Schwerelosigkeit f

وزن¹ <يزن [jazinu]> [wazana]

1. وزن:

وزن

abwiegen

وزن

wiegen soundso viel

2. وزن:

وزن <III [waːzana]>

ausbalancieren (بين zwei Dinge)

وزن <III [waːzana]>

ausgleichen

وزن <III [waːzana]>

abwägen (بين gegeneinander)

3. وزن < VI [taˈwaːzana] >:

وزن

im Gleichgewicht sein, sich die Waage halten

4. وزن < VIII [iˈttazana] >:

وزن

ausgewogen sein

ماعز <pl معيز [maˈʕiːz]> [maːʕiz]

ماعز

Ziege f

ماعز

Ziegenbock m

اعتبار [iʕtiˈbɒːr]

اعتبار

Achtung f

اعتبار

Hochschätzung f

اعتبار

Betrachtung f

اعتبار

Erwägung f

اعتبار ا من [-an min]

von … an

باعتبار

in Anbetracht gen

شخص اعتبار ي

juristische Person

اعتذار [iʕtiˈðaːr]

اعتذار

Entschuldigung f

اعتصاب [iʕtiˈs̵ɒːb]

اعتصاب

Zusammenrottung f

اعتصاب

Streik m

اعتلال [iʕtiˈlaːl]

اعتلال

Schwäche f

اعتلال

Krankheit f

اعتناق [iʕtiˈnaːq]

اعتناق

Annahme f einer Religion

اعتداء [iʕtiˈdaːʔ]

اعتداء

Überfall m

اعتداء

Anschlag m