REPEAT OFFENDER - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

repeat offender SUST. DER.

repeat offender: récidiviste mf

Oxford-Hachette French Dictionary

offender [ingl. brit. əˈfɛndə, ingl. am. əˈfɛndər] SUST.

1. offender DER.:

offender (against the law): délinquant/-e m/f

offender (against regulations): contrevenant/-e m/f (against à)

2. offender (culprit):

offender: coupable mf

the press/the police are the worst offenders: la presse/la police est la plus à blâmer

I. repeat [ingl. brit. rɪˈpiːt, ingl. am. rəˈpit] SUST.

1. repeat TEAT.:

repeat (of event, performance, act): répétition f

repeat (in same week): deuxième représentation f

2. repeat:

repeat RADIO, TV: rediffusion f

repeat RADIO, TV: reprise f

3. repeat MÚS. (of movement):

repeat: reprise f

II. repeat [ingl. brit. rɪˈpiːt, ingl. am. rəˈpit] ADJ. (gen)

repeat attack, attempt, offer, order, performance: répété

III. repeat [ingl. brit. rɪˈpiːt, ingl. am. rəˈpit] V. trans.

1. repeat (gen):

repeat word, action, success, offer, test: répéter

repeat ENS. year: redoubler

repeat course: recommencer

repeat RADIO, TV programme: rediffuser

to repeat that …: répéter que …

to be repeated (gen) event, attack:: se répéter

to be repeated RADIO, TV: être rediffusé

to be repeated COM. offer:: se représenter, être renouvelé

2. repeat MÚS.:

repeat movement, motif: reprendre

IV. repeat [ingl. brit. rɪˈpiːt, ingl. am. rəˈpit] V. intr.

cucumbers repeat on me eufem.: je digère mal les concombres

V. to repeat oneself V. v. refl.

to repeat oneself v. refl.:

to repeat oneself: se répéter

history is repeating itself: l'histoire se répète

en el diccionario PONS

offender SUST. DER.

offender: délinquant(e) m (f)

a first offender: un délinquant primaire

I. repeat [rɪˈpi:t] V. trans.

1. repeat (say again):

repeat: répéter

repeat after me!: répétez après moi!

don't repeat this but ...: ne le répète pas mais ...

2. repeat (recite):

repeat: réciter

3. repeat (do again):

repeat: refaire

4. repeat ENS.:

repeat class, year: redoubler

repeat class, year: doubler Bélg.

5. repeat COM., ECON.:

repeat order: renouveler

locuciones, giros idiomáticos:

to repeat itself incident: se répéter

to repeat oneself: se répéter

II. repeat [rɪˈpi:t] V. intr.

1. repeat (reoccur):

repeat: se répéter

2. repeat coloq. (give indigestion):

to repeat on sb: donner des renvois a qn

III. repeat [rɪˈpi:t] SUST.

1. repeat (sth happening again):

repeat: répétition f

2. repeat TV:

repeat: rediffusion f

IV. repeat [rɪˈpi:t] ADJ.

repeat: récurrent(e)

en el diccionario PONS

repeat offender SUST.

repeat offender: récidiviste mf

en el diccionario PONS

récidiviste (après plusieurs délits): habitual repeat offender

être récidiviste: to be a repeat offender

en el diccionario PONS

offender SUST. DER.

offender: délinquant(e) m (f)

a first offender: un délinquant primaire

I. repeat [rɪ·ˈpit] V. trans.

1. repeat (say again):

repeat: répéter

repeat after me!: répétez après moi!

don't repeat this but ...: ne le répète pas mais ...

2. repeat (recite):

repeat: réciter

3. repeat (do again):

repeat: refaire

4. repeat ENS.:

repeat class, year: redoubler

repeat class, year: doubler Bélg.

5. repeat COM., ECON.:

repeat order: renouveler

locuciones, giros idiomáticos:

to repeat itself incident: se répéter

to repeat oneself: se répéter

II. repeat [rɪ·ˈpit] V. intr.

1. repeat (reoccur):

repeat: se répéter

2. repeat coloq. (give indigestion):

to repeat on sb: donner des renvois à qn

III. repeat [rɪ·ˈpit] SUST.

1. repeat (recurrence):

repeat: répétition f

2. repeat TV:

repeat: rediffusion f

IV. repeat [rɪ·ˈpit] ADJ.

repeat: récurrent(e)

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

récidiviste: repeat offender

Present
I	repeat
you	repeat
he/she/it	repeats
we	repeat
you	repeat
they	repeat

Past
I	repeated
you	repeated
he/she/it	repeated
we	repeated
you	repeated
they	repeated

Present Perfect
I	have	repeated
you	have	repeated
he/she/it	has	repeated
we	have	repeated
you	have	repeated
they	have	repeated

Past Perfect
I	had	repeated
you	had	repeated
he/she/it	had	repeated
we	had	repeated
you	had	repeated
they	had	repeated

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

And this is just one small example from a repeat offender.

www.espncricinfo.com

The 100-times repeat offender had got back on his feet against the odds after years of physiotherapy before the road accident.

According to the commissioner, when arriving at a verdict, judges have to weigh several factors, including whether the person is a repeat offender.

jamaica-gleaner.com

The irony of this is that the offender is, for the majority of incidents, a repeat offender.

news.nationalpost.com

Typically, a first-offense case is generally treated less severely than someone who is a repeat offender, he said.

www.masslive.com

Consultar el diccionario

Consultar "repeat offender" en otros idiomas