¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
野禽
de classe moyenne

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. middle class SUST.

middle class
classe f moyenne

II. middle-class ADJ.

middle-class person
de la classe moyenne
middle-class after sust. attitude, view
bourgeois

I. lower middle class <pl lower middle classes> [ˈləʊə(r)] SUST.

the lower middle class , the lower middle classes
la petite bourgeoisie

II. lower middle class [ˈləʊə(r)] ADJ.

lower middle class
petit-bourgeois/petite-bourgeoise

I. upper middle class SUST.

the upper middle class , the upper middle classes
la haute bourgeoisie f

II. upper middle class ADJ.

upper middle class
de la haute bourgeoisie
francés
francés
inglés
inglés

bourge [buʀʒ] ADJ. SUST. mf coloq.

bourge
bourgeois
bourge
middle-class

embourgeoiser <s'embourgeoiser> [ɑ̃buʀʒwaze] V. v. refl.

embourgeoiser personne:
to become middle-class
embourgeoiser quartier:
to become gentrified

I. bourgeois (bourgeoise) [buʀʒwa, az] ADJ.

1. bourgeois:

bourgeois (bourgeoise) libéralisme, idéologie
bourgeois
bourgeois (bourgeoise) pey. morale, préjugés
middle-class

2. bourgeois (cossu):

bourgeois (bourgeoise) quartier, maison
bourgeois

3. bourgeois DER.:

bourgeois (bourgeoise) habitation
for private use après sust.

II. bourgeois (bourgeoise) [buʀʒwa, az] SUST. m (f)

1. bourgeois (personne de la classe moyenne):

bourgeois (bourgeoise)
middle-class person, bourgeois pey.

2. bourgeois HIST.:

bourgeois (bourgeoise) (sous l'Ancien Régime)
bourgeois
bourgeois (bourgeoise) (au Moyen Âge)
burgher
les bourgeois de Calais
the burghers of Calais

extraction [ɛkstʀaksjɔ̃] SUST. f

1. extraction MIN:

extraction (de minerai, pétrole, gaz)
extraction
extraction (de charbon, diamants)
mining
extraction (d'ardoise, de marbre)
quarrying

2. extraction MED. (de balle, dent):

extraction
extraction (de from)

3. extraction MAT.:

extraction
extraction

4. extraction QUÍM. (d'huile, essences, hydrocarbures, de sucre):

extraction
extraction
extraction par solvant
extraction using a solvent

5. extraction (origine):

extraction
extraction form.
être de basse/haute extraction
to be of low/high birth
être d'extraction bourgeoise
to be from a middle-class background

BCBG Info

BCBG
The abbreviation which is a term in its own right denotes a social type and its associated lifestyle, dress code and linguistic mannerisms which tend to reflect conventional bourgeois or upper middle-class values and tastes. It is not usually intended as a compliment.
petit-bourgeois (petite-bourgeoise)
lower middle class
petit-bourgeois (petite-bourgeoise)
lower middle class person
la grande ou haute bourgeoisie
the upper middle class
la petite bourgeoisie
the lower middle class

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

middle-class ADJ.

middle-class
de classe moyenne
middle-class pey.
bourgeois(e)

middle class, middle classes SUST. pl.

the middle class
classe f moyenne
the middle class pey.
la bourgeoisie
the upper/lower middle class
la haute bourgeoisie/bourgeoisie
francés
francés
inglés
inglés

I. petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] ADJ. pey.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)
lower middle-class

II. petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] SUST. m, f pey.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)
petit-bourgeois

I. bourgeois(e) [buʀʒwa, waz] ADJ.

1. bourgeois (relatif à la bourgeoisie):

bourgeois(e)
bourgeois
classe bourgeoise
middle-class

2. bourgeois pey. (étroitement conservateur):

bourgeois(e)
bourgeois

II. bourgeois(e) [buʀʒwa, waz] SUST. m(f)

1. bourgeois (qui appartient à la bourgeoisie):

bourgeois(e) a. pey.
bourgeois

2. bourgeois HIST.:

bourgeois(e)
burgess

3. bourgeois suizo (personne possédant la bourgeoisie):

bourgeois(e)
burgess
BCBG
well-off French upper-middle class
s'embourgeoiser
to become middle class
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

middle-class ADJ.

middle-class
de classe moyenne

middle class, middle classes SUST. pl.

the middle class
classe f moyenne
the middle class pey.
la bourgeoisie
the upper/lower middle class
la haute bourgeoisie/bourgeoisie
francés
francés
inglés
inglés

I. petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] ADJ. pey.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)
lower middle-class

II. petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] SUST. m, f pey.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)
petit bourgeois

I. bourgeois(e) [buʀʒwa, waz] ADJ.

1. bourgeois (relatif à la bourgeoisie):

bourgeois(e)
bourgeois
classe bourgeoise
middle-class

2. bourgeois pey. (étroitement conservateur):

bourgeois(e)
bourgeois

II. bourgeois(e) [buʀʒwa, waz] SUST. m(f)

1. bourgeois (qui appartient à la bourgeoisie):

bourgeois(e) a. pey.
bourgeois

2. bourgeois HIST.:

bourgeois(e)
burgess

3. bourgeois suizo (personne possédant la bourgeoisie):

bourgeois(e)
burgess
B.C.B.G.
well-off French upper-middle class
embourgeoiser
to become middle class

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the middle class
classe f moyenne
the middle class pey.
la bourgeoisie
the upper/lower middle class
la haute bourgeoisie/bourgeoisie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The prosperity which had created the vast bourgeoisie with its gradations from lower to upper middle class had also created a code.
en.wikipedia.org
The type of people residing there are generally upper middle class and prestigious.
en.wikipedia.org
Many of the upper middle class regarded amateur theatre as at best a harmless pleasure with no particular moral or aesthetic merit.
en.wikipedia.org
Recognised as didactic in character, they mainly described life in the upper middle class and the lower ranks of the aristocracy.
en.wikipedia.org
Many middle class, lower middle class and even working class families scrimp and save to send their children to private schools.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "middle-class" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
español
inglés
esloveno