ELEVATOR - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

elevator [ingl. brit. ˈɛlɪveɪtə, ingl. am. ˈɛləˌveɪdər] SUST.

1. elevator ingl. am. (in building):

elevator: ascenseur m

2. elevator (hoist):

elevator: élévateur m

3. elevator ingl. am. (for grain):

elevator: silo m à grain

4. elevator (of aircraft):

elevator: gouvernail m de profondeur

bucket elevator SUST.

bucket elevator: élévateur m à godets

elevator operator SUST. ingl. am.

elevator operator: liftier/-ière m/f

service elevator SUST. ingl. am.

service elevator → service lift

service lift SUST. ingl. brit.

service lift (in hotel, building): ascenseur m de service

service lift (for heavy goods): monte-charge m

grain elevator SUST. AGR. GANAD.

grain elevator: silo m à grains

francés

inglés

élévateur (élévatrice) muscle: elevator

éléva|teur: elevator

éléva|teur: elevator

muscle releveur: elevator muscle

releveur: elevator

liftier (liftière): elevator operator ingl. am.

monte-charge: goods elevator ingl. am.

monte-plats: small elevator ingl. am.

en el diccionario PONS

inglés

francés

elevator [ˈelɪveɪtəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST. ingl. am.

1. elevator (lift):

elevator: ascenseur m

2. elevator (for goods):

elevator: monte-charge m

grain elevator SUST. AGR.

grain elevator: silo m à céréales

service elevator SUST. ingl. am.

service elevator: ascenseur m de service

lift [or ingl. am. elevator] shaft: cage f d'ascenseur

francés

inglés

élévateur: elevator

ascenseur: elevator ingl. am.

monte-charge: freight elevator ingl. am.

cage d'ascenseur: elevator shaft ingl. am.

monter par l'ascenseur: to take the elevator up ingl. am.

descendre par l'ascenseur: to go down in the elevator ingl. am.

en el diccionario PONS

inglés

francés

elevator [ˈel·ɪ·veɪ·t̬ər] SUST.

1. elevator (for people):

elevator: ascenseur m

2. elevator (for freight):

elevator: monte-charge m

service elevator SUST.

service elevator: ascenseur m de service

grain elevator SUST. AGR.

grain elevator: silo m à céréales

elevator shaft: cage f d'ascenseur

francés

inglés

élévateur: elevator

ascenseur: elevator

cage d'ascenseur: elevator shaft

être bloqué dans l'ascenseur: to be trapped in the elevator

renvoyer l'ascenseur: to send the elevator back

descendre par l'ascenseur: to go down in the elevator

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

ascenseur social: social elevator

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

lift [or ingl. am. elevator] shaft: cage f d'ascenseur

descendre par l'ascenseur: to go down in the elevator ingl. am.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Because of the inboard rudders, the elevators had three sections.

en.wikipedia.org

The elevator will wait an amount of time, then proceed to go into nudging mode to tell everyone the elevator is leaving the floor.

en.wikipedia.org

It operated until 1962, and was then replaced by a new elevator and a lock.

en.wikipedia.org

The room contains an elevator, but only one person can go down while the other operates it.

en.wikipedia.org

The firm is one of the largest manufacturers of elevators and escalators worldwide, and also provides maintenance services and modernization solutions.

en.wikipedia.org