TAILORING - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

inglés

inglés

español

español

I. tailor [ingl. am. ˈteɪlər, ingl. brit. ˈteɪlə] SUST.

tailor: sastre m

he went to the tailor's: fue al sastre or a la sastrería

tailor's chalk: jaboncillo m

tailor's chalk: jabón m de sastre

tailor's chalk: tiza f de sastre

tailor's dummy: maniquí m

II. tailor [ingl. am. ˈteɪlər, ingl. brit. ˈteɪlə] V. trans.

1.1. tailor MODA (make):

tailor: confeccionar

1.2. tailor MODA <tailored;, part. pas. atrbv. >:

tailored jacket/skirt (fitted): entallado

tailored (lined, structured etc): armado

tailored (lined, structured etc): tipo sastre

2. tailor (adapt):

tailor: adaptar

we offer individually tailored courses: ofrecemos cursos a la medida de sus necesidades

we can tailor the policy to suit your personal circumstances: podemos adaptar la póliza a sus circunstancias personales

tailor-made [ingl. am. ˈˌteɪlər ˈmeɪd, ingl. brit. teɪləˈmeɪd] ADJ.

1. tailor-made suit/dress:

tailor-made: hecho a (la) medida

2. tailor-made (perfectly suited):

tailor-made product/plan: a la medida de sus necesidades

the job is tailor-made for her: es un trabajo a su medida

the job is tailor-made for her: es un trabajo que ni mandado a hacer para ella amer.

bespoke tailor: que confecciona ropa a (la) medida

“bespoke tailor”: “trajes a medida”

español

español

inglés

inglés

sastrería: tailoring

sastrería: tailor's shop

jaboncillo de sastre: tailor's chalk

jabón de sastre: tailor's chalk

sastre (sastre) [o (sastra)]: tailor

confección (de trajes): tailoring

tizar: to mark … with tailor's chalk

dimensionados para ser empotrados en su cocina: tailor-made to fit in your kitchen

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

I. tailor [ˈteɪləʳ, ingl. am. -lɚ] SUST.

tailor: sastre(-a) m (f)

II. tailor [ˈteɪləʳ, ingl. am. -lɚ] V. trans.

1. tailor clothes:

tailor: confeccionar

2. tailor (adapt):

tailor: adaptar

tailor-made [ˌteɪləˈmeɪd, ingl. am. -lɚˈ-] ADJ.

1. tailor-made (custom-made):

tailor-made: hecho, -a a medida

2. tailor-made (perfect):

tailor-made: perfecto, -a

dressmaking and tailoring shop: sastrería f

español

español

inglés

inglés

sastrería: tailor's shop

sastrería (oficio): tailoring

hechura: tailoring

sastre (-a): tailor

traje sastre: tailor-made suit

traje de encargo: tailor-made suit

¿qué sastre le viste?: which tailor makes your clothes?

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

I. tailor [ˈteɪ·lər] SUST.

tailor: sastre m

II. tailor [ˈteɪ·lər] V. trans.

1. tailor clothes:

tailor: confeccionar

2. tailor (adapt):

tailor: adaptar

tailor-made [ˌteɪ·lər·ˈmeɪd] ADJ.

1. tailor-made (custom-made):

tailor-made: hecho, -a a medida

2. tailor-made (perfect):

tailor-made: perfecto, -a

español

español

inglés

inglés

sastrería: tailor's shop

sastrería (oficio): tailoring

hechura: tailoring

sastre (-a): tailor

traje sastre: tailor-made suit

traje de encargo: tailor-made suit

¿qué sastre le viste?: which tailor makes your clothes?

Present
I	tailor
you	tailor
he/she/it	tailors
we	tailor
you	tailor
they	tailor

Past
I	tailored
you	tailored
he/she/it	tailored
we	tailored
you	tailored
they	tailored

Present Perfect
I	have	tailored
you	have	tailored
he/she/it	has	tailored
we	have	tailored
you	have	tailored
they	have	tailored

Past Perfect
I	had	tailored
you	had	tailored
he/she/it	had	tailored
we	had	tailored
you	had	tailored
they	had	tailored

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

dressmaking and tailoring shop: sastrería f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The words fabric and cloth are used in textile assembly trades (such as tailoring and dressmaking) as synonyms for "textile".

en.wikipedia.org

A wide variety of workshops was offered, including painting, drawing, weaving, spinning, singing, dancing, selfexpression through movement, glass-blowing, dressmaking and cookery.

en.wikipedia.org

However, they could continue working in other duties, such as dressmaking and medicine, until the age of fifty.

en.wikipedia.org

A chain of grocery stores, a restaurant, a steam laundry, a tailor and dressmaking shop, a millinery store and a publishing house, were also started.

en.wikipedia.org

The curriculum later expanded to include bookkeeping, agriculture, horticulture, mechanical drawing, dressmaking and cookery.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "tailoring" en otros idiomas