DUF - Traducción inglés-alemán

¿Querías decir?

en el diccionario PONS

pouf¹ [pu:f] SUST.

pouf → pouffe

pouffe SUST.

pouffe: Puff m <-(e)s, -e>

pouffe: gepolsterter Hocker

pouf² SUST. esp ingl. brit., ingl. austr. pey. argot

pouf → poof

poof² [pʊf] INTERJ. coloq.

poof: hui!

poof¹ [pʊf] SUST. ingl. brit., ingl. austr. ofens. argot

poof: Tunte f <-, -n> meist pey. coloq.

I. duff [dʌf] ADJ. ingl. brit. coloq.

duff (of bad quality): schlecht pey.

duff (of bad quality): mies coloq.

duff idea: blöd <blöder, am blöd(e)sten>

duff (broken): kaputt

duff (useless): nutzlos

duff (useless): wertlos

II. duff [dʌf] SUST.

1. duff BIOL.:

duff: Rohhumus m <-> kein pl

2. duff ingl. am. coloq.:

duff: Hintern m <-s, -> coloq.

get off your duff: beweg deinen Hintern argot

locuciones, giros idiomáticos:

to be up the duff ingl. brit. argot: schwanger sein

III. duff [dʌf] V. trans. ingl. austr.

to duff animals: Tiere stehlen und mit neuen Brandzeichen versehen

to duff sb: jdn bescheißen argot [o. abzocken]

to duff sth: etw abzocken

to duff sth: sich dat. etw ergaunern (indem man Preisschilder vertauscht oder das Aussehen eines Gegenstandes so verändert, dass er billiger erscheint)

duff up V. trans. ingl. brit. coloq.

to duff sb ⇆ up: jdn zusammenschlagen coloq.

dub² <-bb-> [dʌb] V. trans.

1. dub (confer knighthood):

to dub sb a knight: jdn zum Ritter schlagen

2. dub fig. (give sb a name):

to dub sb [as] sth: jdn etw nennen

Entrada de OpenDict

duff SUST.

duff (soil) ingl. am. esc.: ≈ Mulm m

duff (soil) ingl. am. esc.: humusartiger Waldboden

Entrada de OpenDict

dumm ADJ.

dumm: dumb ingl. am. coloq.

Entrada de OpenDict

dual-core processor SUST.

dual-core processor INFORM.: Doppelkernprozessor m

Entrada de OpenDict

duly ADJ.

duly constituted authority DER.: rechtmäßig konstituierte Behörde

Entrada de OpenDict

due SUST.

sb's due: etwas, was jemandem rechtmäßig zusteht

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

dun SUST. handel

dun: Mahnung f

Glosario especializado de geografía Klett

carry dust V.

carry dust: Staub mit sich tragen

coastal dune SUST.

coastal dune: Küstendüne

rubbish dump SUST.

rubbish dump: Müllhalde

shifting dune, wandering dune SUST.

shifting dune: Wanderdüne

waste dump SUST.

waste dump: Mülldeponie

dust devil SUST.

dust devil: kleiner Wirbelsturm

tuff [tʌf] SUST.

tuff: Tuff

tuff: Tuffstein

mine dump, spoil heap, colliery waste tip SUST.

mine dump: Abraumhalde

mine dump: Halde

Glosario especializado de biología Klett

dabbling duck, pond duck, freshwater duck

dabbling duck: Schwimmente

thoracic duct [θɔːˌræsɪkˈdʌkt] SUST.

thoracic duct: Brustlymphgang

cochlear duct [ˈkɒkliəˌdʌkt] SUST.

cochlear duct: häutiger Schneckengang

duct SUST.

duct: Ductus

resin duct, resin canal

resin duct: Harzkanal

dung beetle

dung beetle: Mistkäfer

tufted duck SUST.

tufted duck: Reiherente

diving duck

diving duck: Tauchente

collecting duct [kəˌlektɪŋˈdʌkt] SUST.

collecting duct: Sammelrohr

puff up V.

puff up: aufbauschen

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

heavy duty truck TRANS. MERC.

heavy duty truck: Schwerlastwagen

dual carriageway INFRA.

dual carriageway: Straße mit Richtungstrennung

dual wheels ingl. am.

dual wheels: Zwillingsreifen

duty roster, duty schedule public transport, freight transport

duty roster: Dienstplan

duty roster: Diensteinteilung (Plan)

dust-cart

dust-cart: Müllwagen

dual carriageway ahead (sign)

dual carriageway ahead INFRA.: Beginn von Doppelspur

dual three lane motorway ingl. brit. INFRA.

dual three lane motorway: sechsspurige Autobahn

dual two lane motorway ingl. brit. INFRA.

dual two lane motorway: vierspurige Autobahn

dual mode bus TRANS. PÚB.

dual mode bus: Dual mode Bus

Present
I	duff
you	duff
he/she/it	duffs
we	duff
you	duff
they	duff

Past
I	duffed
you	duffed
he/she/it	duffed
we	duffed
you	duffed
they	duffed

Present Perfect
I	have	duffed
you	have	duffed
he/she/it	has	duffed
we	have	duffed
you	have	duffed
they	have	duffed

Past Perfect
I	had	duffed
you	had	duffed
he/she/it	had	duffed
we	had	duffed
you	had	duffed
they	had	duffed

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Flight controllers determined that approximately one tablespoon of wastewater leaked out of a waste dump nozzle.

en.wikipedia.org

The practice of turning fresh water lakes into toxic waste dump is a matter that concerns everyone.

en.wikipedia.org

It is built on the site of a former household waste dump and is surrounded by methane vents.

en.wikipedia.org

Part of the project was built on an oil refinery and a hazardous waste dump.

en.wikipedia.org

What homeowner would honestly say they hope someone builds a sewage plant, a nuclear-waste dump or a fracking operation next door?

www.timescolonist.com

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

You can keep your own DUF file for future re-use.

[...]

www.reallusion.com

[...]

Ihre eigene DUF Datei können Sie für die spätere Wiederverwendung behalten.

[...]

www.reallusion.com

[...]

When Duf's about, a lovely Eniripsa can find herself pining for a stinky, dirty Bwork, and a Iop can fall for his own reflection!

www.krosmoz.com

[...]

Unter seinem Einfluss kann eine Eniripsa sich tatsächlich hoffnungslos in einen dreckigen und stinkenden Bwork verliebe…und ein Iop in sein eigenes Spiegelbild vernarren!

www.krosmoz.com

[...]

Use as a ReSi passenger and pedestrian safety system, for Bed manned crossings, V(A) on-call crossing barriers or for Duf local/remote operation is also possible.

[...]

pintschbamag.de

[...]

Darüber hinaus ist ein Einsatz als Reisendensicherungsanlage ReSi, Wärterbediente Schrankenanlage Bed, Anrufschranke V(A) oder der Durchfahrbetrieb Duf möglich.

[...]

pintschbamag.de

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

en el diccionario PONS

pouf1 [pu:f] SUST.

pouf → pouffe

pouffe SUST.

pouf2 SUST. esp ingl. brit., ingl. austr. pey. argot

pouf → poof

poof2 [pʊf] INTERJ. coloq.

poof1 [pʊf] SUST. ingl. brit., ingl. austr. ofens. argot

I. duff [dʌf] ADJ. ingl. brit. coloq.

II. duff [dʌf] SUST.

1. duff BIOL.:

2. duff ingl. am. coloq.:

locuciones, giros idiomáticos:

III. duff [dʌf] V. trans. ingl. austr.

duff up V. trans. ingl. brit. coloq.

dub2 <-bb-> [dʌb] V. trans.

1. dub (confer knighthood):

2. dub fig. (give sb a name):

duff SUST.

dumm ADJ.

dual-core processor SUST.

duly ADJ.

due SUST.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

dun SUST. handel

official duty SUST. DER. ECON.

antibounty duty SUST. handel

due diligence process SUST. INV. FIN.

due diligence agreement SUST. DER. ECON.

amount due to customers SUST. INV. FIN.

stamp duty SUST. MERC. FIN.

due diligence SUST. DER. ECON.

estate duty SUST. FISCO

ad valorem duty SUST. ÓRG. EST.

Glosario especializado de geografía Klett

carry dust V.

coastal dune SUST.

rubbish dump SUST.

shifting dune, wandering dune SUST.

waste dump SUST.

dust devil SUST.

tuff [tʌf] SUST.

mine dump, spoil heap, colliery waste tip SUST.

Glosario especializado de biología Klett

dabbling duck, pond duck, freshwater duck

thoracic duct [θɔːˌræsɪkˈdʌkt] SUST.

cochlear duct [ˈkɒkliəˌdʌkt] SUST.

duct SUST.

resin duct, resin canal

dung beetle

tufted duck SUST.

diving duck

collecting duct [kəˌlektɪŋˈdʌkt] SUST.

puff up V.

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

heavy duty truck TRANS. MERC.

dual carriageway INFRA.

dual wheels ingl. am.

duty roster, duty schedule public transport, freight transport

dust-cart

dual carriageway ahead (sign)

dual three lane motorway ingl. brit. INFRA.

dual two lane motorway ingl. brit. INFRA.

dual mode bus TRANS. PÚB.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

pouf¹ [pu:f] SUST.

pouf² SUST. esp ingl. brit., ingl. austr. pey. argot

poof² [pʊf] INTERJ. coloq.

poof¹ [pʊf] SUST. ingl. brit., ingl. austr. ofens. argot

dub² <-bb-> [dʌb] V. trans.