¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Bon
littered

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

joncher [ʒɔ̃ʃe] V. trans.

joncher papiers, vêtements, ordures: sol, plancher etc
to litter, to be strewn over
joncher feuilles, pétales: sol
to be strewn over
joncher le sol de
to strew the ground with
être jonché de
to be strewn with
inglés
inglés
francés
francés
bestrew
joncher (with de)
litter
joncher

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

I. joncher [ʒɔ̃ʃe] V. trans.

joncher
to strew
joncher le chemin de fleurs
to strew the path with flowers

II. joncher [ʒɔ̃ʃe] V. v. refl.

se joncher de qc
to be strewn with sth
inglés
inglés
francés
francés
his dirty clothes littered the floor
ses vêtements sales jonchaient le sol
strew
joncher
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

I. joncher [ʒo͂ʃe] V. trans.

joncher
to strew
joncher le chemin de fleurs
to strew the path with flowers

II. joncher [ʒo͂ʃe] V. v. refl.

se joncher de qc
to be strewn with sth
inglés
inglés
francés
francés
strew
joncher
his dirty clothes littered the floor
ses vêtements sales jonchaient le sol
Présent
jejonche
tujonches
il/elle/onjonche
nousjonchons
vousjonchez
ils/ellesjonchent
Imparfait
jejonchais
tujonchais
il/elle/onjonchait
nousjonchions
vousjonchiez
ils/ellesjonchaient
Passé simple
jejonchai
tujonchas
il/elle/onjoncha
nousjonchâmes
vousjonchâtes
ils/ellesjonchèrent
Futur simple
jejoncherai
tujoncheras
il/elle/onjonchera
nousjoncherons
vousjoncherez
ils/ellesjoncheront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

joncher le chemin de fleurs
to strew the path with flowers
se joncher de qc
to be strewn with sth
his dirty clothes littered the floor
ses vêtements sales jonchaient le sol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Le sommet et les pentes du rocher sont encore jonchés de tuileaux à rebords, de débris de murs et d'ossements humains.
fr.wikipedia.org
Parcourant les cendres qui jonchent désormais le sol, une femelle rhinocéros et son petit font la rencontre d'un grand mâle.
fr.wikipedia.org
L'anticléricalisme y prend une part importante, jonchant le récit de références et d'interrogations théologiques.
fr.wikipedia.org
Il est entendu que le sol sera jonché de centaines de flacons de cristal.
fr.wikipedia.org
L'entrée de son abri est jonchée de débris de repas et donc assez facilement identifiable.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario