¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
вздорный
courageous

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

courag|eux (courageuse) [kuʀaʒø, øz] ADJ.

1. courageux:

courageux (courageuse) (fort moralement)
courageous
courageux (courageuse) (sans peur)
brave
sois courageux (gén)
be brave
sois courageux (avant une mauvaise nouvelle)
be strong

2. courageux (énergique):

je ne me sens pas très courageux aujourd'hui
I haven't got much energy today
il est courageux, il travaille 16 heures par jour
he's not afraid of hard work, he works 16 hours a day
inglés
inglés
francés
francés
the team gave a gritty performance
l'équipe s'est montrée courageuse et résolue
she has grit and determination
elle est courageuse et résolue
plucky
courageux/-euse
lionhearted
courageux/-euse comme un lion
gutsy
courageux/-euse
courageous
courageux/-euse
it is/was courageous of him to do it
c'est/c'était courageux de sa part de le faire
the brave + v. pl.
les courageux
none but the brave liter.
seuls les courageux
brave person, effort
courageux/-euse
he was very brave about it
il a été très courageux
it was brave of her to do it
c'était courageux de sa part de le faire
to be as brave as a lion
être courageux comme un lion
nerveless person
courageux/-euse
valiant attempt
courageux/-euse

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

courageux (-euse) [kuʀaʒø, -ʒøz] ADJ.

1. courageux (↔ lâche):

courageux (-euse)
courageous

2. courageux (travailleur):

courageux (-euse)
willing

locuciones, giros idiomáticos:

courageux, mais pas téméraire!
brave, but not stupid!
inglés
inglés
francés
francés
courageous
courageux(-euse)
plucky
courageux(-euse)
valiant attempt
courageux(-euse)
gutsy
courageux(-euse)
gritty
courageux(-euse)
lion-hearted
extrêmement courageux(-euse)
brave
courageux, -euse
to show great courage
être très courageux
a man of courage/no importance
un homme courageux/sans importance
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

courageux (-euse) [kuʀaʒø, -ʒøz] ADJ.

1. courageux (↔ lâche):

courageux (-euse)
courageous

2. courageux (travailleur):

courageux (-euse)
willing

locuciones, giros idiomáticos:

courageux, mais pas téméraire!
brave, but not stupid!
inglés
inglés
francés
francés
plucky
courageux(-euse)
courageous
courageux(-euse)
valiant attempt
courageux(-euse)
gritty
courageux(-euse)
gutsy
courageux(-euse)
lion-hearted
extrêmement courageux(-euse)
brave
courageux, -euse
to show great courage
être très courageux
a man of courage/no importance
un homme courageux/sans importance

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

courageux, mais pas téméraire!
brave, but not stupid!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Les preuves tirées de l'analyse indiquent que la capacité d'être courageux comprend l'acceptation de la réalité, la résolution de problèmes et la détermination.
fr.wikipedia.org
Il est courageux, loyal, respecte les règles et les autres (à part ses rivaux).
fr.wikipedia.org
Votre cheval peut seulement être aussi courageux que vous.
fr.wikipedia.org
Ce personnage a pendant des années présenté une image d'une femme noire qui, contrairement aux représentations médiatiques stéréotypées contemporaines, était confiante, intelligente et courageuse.
fr.wikipedia.org
Justin écrit à ce sujet qu'ont été confié « les peuples les plus sauvages (...) au plus courageux de tous ».
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "courageuse" en otros idiomas

francés
español