alemán
inglés
inglés
alemán
-
- Pharming nt <-(s)> (eine Betrugsmethode, um User auf gefälschte Webseiten umzuleiten, um vertrauliche Daten zu stehlen)
| ich | leite | um |
|---|---|---|
| du | leitest | um |
| er/sie/es | leitet | um |
| wir | leiten | um |
| ihr | leitet | um |
| sie | leiten | um |
| ich | leitete | um |
|---|---|---|
| du | leitetest | um |
| er/sie/es | leitete | um |
| wir | leiteten | um |
| ihr | leitetet | um |
| sie | leiteten | um |
| ich | habe | umgeleitet |
|---|---|---|
| du | hast | umgeleitet |
| er/sie/es | hat | umgeleitet |
| wir | haben | umgeleitet |
| ihr | habt | umgeleitet |
| sie | haben | umgeleitet |
| ich | hatte | umgeleitet |
|---|---|---|
| du | hattest | umgeleitet |
| er/sie/es | hatte | umgeleitet |
| wir | hatten | umgeleitet |
| ihr | hattet | umgeleitet |
| sie | hatten | umgeleitet |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sie ist auf ihrer gesamten Länge zweigeschossig ausgeführt, was ihr einen weiträumigen Eindruck verleiht.
de.wikipedia.org Großtrappen brauchen ein möglichst weiträumiges und offenes Gebiet, auf dem es möglichst wenig zu Störungen kommt.
de.wikipedia.org Auf den Flächen zwischen der alten Ortslage und den ausgesiedelten Höfen entstanden später Ortserweiterungen in weiträumiger und unregelmäßiger Bebauung.
de.wikipedia.org Ferner wird häufig unnötig viel Material beschlagnahmt, da auch hier den Ermittler ein weiträumiger Handlungsfreiraum offenbart wird.
de.wikipedia.org Südlich davon schließt sich das weiträumige Gelände der Vorburg an, die von einem weiteren, dem äußeren Burggraben umgeben ist.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.universelles-leben.org Nicht deshalb hat uns Gott Seinen Sohn gesandt, damit wir lernen, wie man Kindern der Dritten Welt die Organe aus dem Leib reißt, wie man Tiere quält, tötet und verzehrt, wie man Regenwälder abholzt und die Wasseradern der Erde durch riesige Staudämme umleitet.
[...][...]
God did not send His Son so that we could learn to tear organs from the bodies of children in the third world or how to torture, kill and consume animals, to clearcut the rain forests and to divert the waters of the earth by means of enormous dams.
[...][...]
www.asfinag.at Netzbeeinflussungsanlagen können im Fall der Fälle direkt auf der Autobahn über die Anzeigenquerschnitte eine Alternativroute vorschlagen beziehungsweise auf diese umleiten.
[...][...]
Network control systems can, if required, suggest an alternative route or divert drivers onto it by means of display gantries installed along the motorway.
[...][...]
www.schaeffler.de Zur Erstellung der Staumauer wird der Fluss durch einen Tunnel, der in eine Bergflanke gebohrt wurde, umgeleitet.
[...][...]
To create the dam, the river is diverted through a tunnel dug in the side of the mountain.
[...][...]
www.doka.com Für die Bauphase 1 wurde die Salzach zunächst umgeleitet, um eine Baugrube am rechten Flussufer freizulegen.
[...][...]
For Phase 1, the Salzach was first diverted to make room for a building pit on the right bank of the river.
[...][...]
www.terex.com Nach Anfrage seitens philippinischer Behörden in Krisengebiet umgeleitet
[...][...]
Diverted to crisis region following request by the Philippines authorities
[...]