alemán
inglés
II. be·lei·di·gend ADV.
- beleidigend
-
- beleidigend
-
inglés
alemán
-
- beleidigend
-
- beleidigend
-
- beleidigend atrbv.
-
- beleidigend
-
- beleidigend
-
- beleidigend
-
- beleidigend
-
- beleidigend
| ich | beleidige |
|---|---|
| du | beleidigst |
| er/sie/es | beleidigt |
| wir | beleidigen |
| ihr | beleidigt |
| sie | beleidigen |
| ich | beleidigte |
|---|---|
| du | beleidigtest |
| er/sie/es | beleidigte |
| wir | beleidigten |
| ihr | beleidigtet |
| sie | beleidigten |
| ich | habe | beleidigt |
|---|---|---|
| du | hast | beleidigt |
| er/sie/es | hat | beleidigt |
| wir | haben | beleidigt |
| ihr | habt | beleidigt |
| sie | haben | beleidigt |
| ich | hatte | beleidigt |
|---|---|---|
| du | hattest | beleidigt |
| er/sie/es | hatte | beleidigt |
| wir | hatten | beleidigt |
| ihr | hattet | beleidigt |
| sie | hatten | beleidigt |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Tote wurde in den frühen Morgenstunden vor Sonnenaufgang beigesetzt, damit sein Anblick nicht die Götter beleidigte.
de.wikipedia.org Beispiel: „Ich will Sie nicht beleidigen, Sie Idiot!
de.wikipedia.org Swete habe sie darauf bespuckt, stark beleidigt und auch gewürgt.
de.wikipedia.org Da kommt eine alte, vergessene Fee dazu, beleidigt, weil kein Goldbesteck übrig ist, verflucht sie das Kind, am Stich einer Spindel zu sterben.
de.wikipedia.org Anschließend begann er zu tanzen, beleidigte Dinkheller und rief wiederholt; „Hier bin ich...erschieß mich“.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
de.wix.com Im Folgenden „ Posts “ ) die naturgemäß beleidigend und provozierend sind.
[...][...]
“ posts ” ) that are insulting and provocative by nature.
[...][...]
de.mimi.hu man behandelt dich beleidigend,- schwarze Pferde:
[...][...]
one treated you insulting - black e Horses:
[...][...]
www.efsa.europa.eu Die EFSA weist derartige Vorwürfe als ungerechtfertigt und beleidigend gegenüber den vielen wissenschaftlichen Sachverständigen zurück, die ihre Zeit freiwillig für die Zusammenarbeit mit der EFSA zur Verfügung stellen, um zum Schutz der Gesundheit der europäischen Bürger beizutragen.
[...][...]
EFSA rejects such accusations as being unjustified and insulting to the many scientific experts who give freely of their time to work with EFSA to help protect the health of European citizens.
[...][...]
www.edith-russ-haus.de Bilder, die in irgendeiner Weise beleidigend, diffamierend, gewaltverherrlichend, sexistisch, rassistisch, volksverhetzend, rechtsradikal und/oder als sonst verwerflich anzusehen sind, werden von der Teilnahme ausgeschlossen.
[...][...]
Images that are in any way insulting, vilifying, sexist, racist, race baiting, radically right-wing, glorify violence, and/or are otherwise deemed objectionable will be excluded from participation.
[...][...]
www.vice.com Auch wenn wir es etwas beleidigend ( und bezüglich der Genitalien inkorrekt ) finden, dass ihr uns als „ eines der Mädels “ bezeichnet.
[...]
Ladies, we don t mind going to your bachelorette parties, because we love and support you as friends even if we find it a little insulting (and genitally incorrect) that you keep calling us " one of the girls."