¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Krius
design
alemán
alemán
inglés
inglés
De·sign <-s, -s> [diˈzain] SUST. nt
Design
design
Design MODA a.
cut
ein zeitgemäßes Design
a modern design
Einheitlichkeit von Design, Gestaltung
standardization
Einheitlichkeit von Design, Gestaltung
homogeneity
ein unübertrefflich gutes/gelungenes Design
an unsurpassably good/unsurpassable [or matchless] design
inglés
inglés
alemán
alemán
web-page design
Webpage-Design nt
designing
Design nt <-s, -s>
sharp styling (of a car, motorbike)
schnittiges Design
styling
Design nt <-s, -s>
intelligent design
Intelligent-Design nt (Glaubensrichtung, die davon ausgeht, dass die Evolution von einer göttlichen Kraft gelenkt wurde)
intelligent design
Intelligent-Design-
inventive design
originelles Design
Intelligent Design
Intelligent Design
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
ein unübertrefflich gutes/gelungenes Design
an unsurpassably good/unsurpassable [or matchless] design
am Design merkt man gleich, dass die Schuhe aus italienischer Herstellung sind
you can immediately tell from the design that the[se] shoes are [or were] made in Italy
ein zeitgemäßes Design
a modern design
intelligent design
Intelligent-Design nt (Glaubensrichtung, die davon ausgeht, dass die Evolution von einer göttlichen Kraft gelenkt wurde)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dies wird beispielsweise auch zur Herstellung von Polyethylenwachs aus Polyethylen durch thermisches Cracken genutzt.
de.wikipedia.org
Besucher können dort von einer Galerie aus den gesamten Prozess der Bonbon-Herstellung beobachten und im angegliederten Werksverkauf einkaufen.
de.wikipedia.org
Tiefkühlkost belastet durch die Herstellung der Zutaten, Verpackung, Kühlung und Transporte die Umwelt mehr als reguläre Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Zunehmend werden Stickverfahren auch zur Herstellung von Spezialtextilien eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Mönche betrieben die Metallverarbeitung und die Herstellung von Fliesen.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Unentbehrlich für alle, die sich für Automobilgeschichte und Design begeistern
[...]
www.teneues.com
[...]
An essential for all lovers of automotive history and design
[...]
www.teneues.com
[...]
Webmail mit einfachem intuitiven Design aber weniger Funktionen als Horde.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Simple, intuitive design, but less functions than Horde.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Design Review der Pläne des Generalunternehmers.
www.giz.de
[...]
design review of the main contractor ’ s plans,
www.giz.de
[...]
Nach einem Start als Designer im »Centro Stile« von Alfa Romeo wurde er Design Direktor von Momo Design.
[...]
kisd.de
[...]
After the start as a designer at the »Centro Stile« of Alfa Romeo he became the design director of Momo Design.
[...]
kisd.de
[...]
„Lou&dejlig - Design für bunte Vögel“ ist freches und farbenfrohes österreichisches Design für Kinder von 0 bis 6 Jahren.
www.blickfang.com
[...]
Lou&dejlig -\"Design for colorful birds\" is cheeky bright austrian design for kids with the age-range from 0 to 6.
www.blickfang.com

Consultar el diccionario

Consultar "Design" en otros idiomas

alemán
checo
alemán
polaco
alemán
persa
alemán
turco
alemán
neerlandés
alemán
danés
alemán
rumano
alemán
japonés
alemán
esloveno
alemán
portugués
alemán
sueco
alemán
ruso
alemán
búlgaro
alemán
serbio
alemán
noruego
alemán
francés
alemán
italiano
alemán
español
alemán
chino
alemán
griego
alemán
islandés

"Design" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras