alemán » español

Kern <-(e)s, -e> [kɛrn] SUST. m

2. Kern BIOL., FÍS.:

Kern
núcleo m

3. Kern (Mittelpunkt):

Kern
centro m

Deiters-Kern <-s, ohne pl > [ˈdaɪtɐs-] SUST. m ANAT.

Kern-Plasma-Relation <-, -en> SUST. f QUÍM.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
War die Ausgangszelle haploid, so sind auch die Kerne der Tochterzellen haploid.
de.wikipedia.org
Kerne zum Beispiel von Pfirsichen, Kirschen, Pflaumen usw. werden im Spätherbst abwechselnd mit feuchtem Kies schichtweise (etwa kernhoch) in einen Behälter (Fass, Holzbottich) gegeben.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde gibt es zusätzlich zur Isomerieverschiebung der Spektrallinien, die vom Unterschied der Isomeriezustände der Kerne bedingt ist, eine Verschiebung infolge der zwei verschiedenen Umgebungen.
de.wikipedia.org
Die Kerne sind aus Texturblech einer Dicke von beispielsweise 0,35 mm so zusammengesetzt, dass der Magnetfluss möglichst in Texturrichtung verläuft.
de.wikipedia.org
Bei der heterozygoten Form besitzen die Kerne größtenteils zwei Segmente.
de.wikipedia.org
Die harten Kerne werden danach mit Hilfe von zwei Steinen aufgeklopft.
de.wikipedia.org
Der abschließende Trocknungsprozess, das Aufknacken der Kerne und die Pressung finden dann in den Fabriken statt.
de.wikipedia.org
Vorteil dieser Kerne sind deren geringe Fertigungskosten und die verrundeten Kanten, was die nachfolgende Bewicklung vereinfacht.
de.wikipedia.org
Sind beide Kerne trivial (die beiden Abbildungen und also injektiv), so heißt die Bilinearform nicht ausgeartet oder nicht entartet.
de.wikipedia.org
Man vermeidet die Sättigung, indem man die Kerne mit einem Luftspalt versieht oder einen offenen Magnetkreis gestaltet (Stabkerndrossel, Bobbinkern).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares