alemán » español

acht1 [axt] ADJ.

achtGA2

acht → Acht² 1.

Véase también: Acht , Acht

Acht2 <-, ohne pl > SUST. f

2. Acht HIST.:

Acht
proscripción f

Acht1 <-, -en> [axt] SUST. f (Zahl)

Acht
ocho m

Acht1 <-, -en> [axt] SUST. f (Zahl)

Acht
ocho m

Acht2 <-, ohne pl > SUST. f

2. Acht HIST.:

Acht
proscripción f

acht|geben, Acht geben

Mostrar tabla de conjugación

I . achten [ˈaxtən] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

2. achten (beaufsichtigen):

achten auf
cuidar de

II . achten [ˈaxtən] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

2. achten (befolgen):

achten
observar, acatar

ächten [ˈɛçtən] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

2. ächten (verdammen):

ächten
aislar, apartar

Acht-Minuten-Takt <-(e)s, -e> SUST. m

hoch achten, hoch|achten V. trans.

Ejemplos de uso para acht

gib Acht!
¡cuidado!
zu acht
de ocho en ocho
gib acht!
¡cuidado!
um acht Uhr abends
a las ocho de la tarde
morgen in acht Tagen
mañana en ocho días
heute vor acht Tagen
hace ocho días
heute in acht Tagen
de hoy en ocho días
das kostet acht Euro
esto cuesta ocho euros
wir sind zu acht
somos ocho
täglich acht Stunden arbeiten
trabajar ocho horas diarias
gib auf dich Acht!
¡cuídate!
es schlägt acht Glasen
la campana ha sonado ocho veces
gib auf dich acht!
¡cuídate!
die ersten/letzten acht
los ocho primeros/últimos
um/gegen acht (Uhr)
a las/sobre las ocho (horas)
sieben oder acht
siete u ocho
mit acht (Jahren)
a los [o con] ocho años
alle acht Tage
cada ocho días
in acht Tagen
dentro de ocho días

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er erlernte insgesamt acht Sprachen, von denen er sechs fast fließend sprach.
de.wikipedia.org
Bereits nach acht Jahren wurde die Drahtseilbrücke jedoch bei einem Eisstoß und einem Hochwasser zerstört.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde die Stärke der Panzerung des Turmes auf acht Lagen mit einer Gesamtstärke von 203 mm verringert, um die unerwünschte Hecklastigkeit zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Zuerst wurden acht Tänzerinnen engagiert, bis 1967 vergrößerte sich das Ensemble auf zwanzig Mitglieder.
de.wikipedia.org
Der Klassenlehrer begleitet seine Klasse acht Jahre lang.
de.wikipedia.org
Die Bedienungsmannschaft bestand aus einem Offizier und acht Korporälen bzw. Telegraphisten der Pioniertruppe.
de.wikipedia.org
Zu den Seligen zählen acht Bischöfe, 13 Priester, drei Ordensfrauen und ein Laie.
de.wikipedia.org
Gewählt wurden Präsident und Vizepräsident sowie für den Nationalkongress die Hälfte der Abgeordneten und ein Drittel der Senatoren (jeweils drei in acht Provinzen).
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren für die Operation der Zerstörer und acht Motorbarkassen eingeplant; eingesetzt wurden jedoch der Zerstörer, sechzehn Motorbarkassen, ein Motor-Kanonenboot und ein Motor-Torpedoboot.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "acht" en otros idiomas

"acht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares