Traducciones de „Bravuconería“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

bravuconada [braβukoˈnaða] SUST. f

bravuconada

Großtuerei f

bravuconada

Prahlerei f

I . bravucón (-ona) [braβuˈkon, -ona] ADJ.

bravucón (-ona)

prahlerisch

bravucón (-ona)

großtuerisch

II . bravucón (-ona) [braβuˈkon, -ona] SUST. m (f)

bravucón (-ona)

Prahlhans m

bravucón (-ona)

Angeber(in) m (f)

saconería [sakoneˈria] SUST. f AmC

saconería

Schmeichelei f

saconería

Schönred(n)erei f

mariconería [marikoneˈria] SUST. f vulg.

mariconería → mariconada

Véase también: mariconada

mariconada [marikoˈnaða] SUST. f vulg. pey.

1. mariconada (cosa típica de un hombre homosexual):

ser una mariconada

typisch für einen Schwulen sein coloq.

2. mariconada (acción malintencionada):

mariconada

Schweinerei f coloq.

hacerle una mariconada a alguien

jdn hereinlegen coloq.

3. mariconada (tontería):

mariconada

Dummheit f

buhonería [buoneˈria] SUST. f

buhonería

Hausierhandel m