alemán » español

Schwule(r) <-n, -n; -n, -n> SUST. m coloq.

Schwule(r)
gay m coloq.
Schwule(r)
marica m t. pey.

schwul [ʃvu:l] ADJ. coloq.

gay coloq.
marica t. pey.

Schwüle <-, ohne pl > [ˈʃvy:lə] SUST. f

Schwule SUST. f coloq. raro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Von der schwulen Community wurden allerdings Theaterstück und Film kritisiert, weil die Figuren selbsthassend seien.
de.wikipedia.org
Sie fand jedoch Akzeptanz im Kreis der Schwulen.
de.wikipedia.org
Beide zusammen stellen mit ihren unterschiedlichen Charakterzügen quasi das Alter ego ihres Zeichners dar –, durch sie kann er eine Chronik des schwulen Alltags nachzeichnen.
de.wikipedia.org
Als Alternative zu den schwulen Bars, deren Publikum mit überhöhten Getränkepreisen oft ausbeutet wurde, entstanden in den 1970er Jahren in vielen großen Städten schwule Cafés, die als Non-Profit-Unternehmen betrieben wurden.
de.wikipedia.org
Das Lied hat in Schwulen- und Transsexuellen-Kreisen Kultstatus.
de.wikipedia.org
Man schlägt ihm vor, sich politisch zu organisieren und gemeinsam mit anderen Schwulen über menschliche Formen des Zusammenlebens nachzudenken.
de.wikipedia.org
Sie war maßgeblich an dem Entwicklungsprozess des Magazins von einem schwulen Heft hin zu schwul-lesbischen und schließlich queeren Inhalten beteiligt.
de.wikipedia.org
In der Taunusanlage entstand ein Schwulen-Strich, wo 80 bis 100 Strichjungen ihre Dienste anboten.
de.wikipedia.org
Dieser Ansatz ging aus der Schwulen- und Lesbenbewegung hervor.
de.wikipedia.org
Die südafrikanische Schwulen- und Lesbenbewegung hatte hier ihren Schwerpunkt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina