Traducciones de „âdet“ en el diccionario turco » alemán

âdet <-ti>

âdet

Gewohnheit f

âdet

Brauch m

âdet

Tradition f

âdet

Menstruation f

âdet görmek

die Regel haben

(kendi(si)ne) bş-i âdet etmek od edinmek

sich (dat) etwas (akk) angewöhnen

âdet yerini bulsun diye

um den Schein zu wahren

âdet yerini bulsun diye

aus reiner Gewohnheit

adet <-di> SUST.

1. adet:

adet

Stück nt

2. adet:

adet

Zahl f

adet

Anzahl f

adet <-ti> SUST.

1. adet:

adet

Gewohnheit f

adet

Angewohnheit f

adet (Sitte)

Brauch m

2. adet (Menstruation):

adet

Regel f

adet bezi

Damenbinde f

adetten kesilme

Menopause nt

adetten kesilme

Wechseljahre pl.

Ejemplos de uso para âdet

adet bezi

Damenbinde f

âdet görmek

die Regel haben

âdet yerini bulsun diye

um den Schein zu wahren

(kendi(si)ne) bş-i âdet etmek od edinmek

sich (dat) etwas (akk) angewöhnen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Harimin kuzey bölümünde ise altı adet ahşap sütunun taşıdığı mahfil yer alır.

tr.wikipedia.org

Bilim ve eğitim kompleksinin, spor ve aktivite tesislerinin ve bir adet açık hava amfi tiyatrosunu içinde barındıracak şekilde inşa edilmesi planlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak bununla birlikte adet gören kız ve kadınlar kendi "saflık"larını yeniden kazanana kadar "başaleni" denen köy içindeki binalarda kalırlar.

tr.wikipedia.org

Gerek araştırıcı ve gerekse yürütücü olarak 8 adet ulusal ve uluslararası projede görev almıştır.

tr.wikipedia.org

Mihrabın iki yanında altlı üstlü dört pencere, doğu duvarında iki sıra dörderden sekiz, batı duvarında iki sıra sekiz adet pencere, minberin yanındaki pencere içten örtülüdür.

tr.wikipedia.org

Sikkeler dışında toplam 400 adet Rodos tipi şarap amforası bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Albüm Japonya'da da ilk haftasında 73,212 adet satarak Japonya albüm satış listelerine 1 numaradan giriş yaptı.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık (2007 yılı itibarıyla) 4700 adet seranın %6’sında domates tarımı yapılmakta, geri kalan %94’ünde ise salatalık ve patlıcan yetiştiriciliği yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yıllık süt üretimi 16.000 ton, yıllık mezbaha hayvan kesim sayısı ise 25.000 adettir.

tr.wikipedia.org

Bu hak, sahibine üç adet yetki verir; bu yetkiler, kullanma, yararlanma ve tüketmedir (tasarrufta bulunma).

tr.wikipedia.org