Traducciones de „Wechseljahre“ en el diccionario alemán » turco

Wechseljahre SUST. pl. (einer Frau)

Wechseljahre

menopoz pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie erlebt die schwierige Zeit der Wechseljahre und wird nicht nur von körperlichen, sondern auch von psychischen Symptomen geplagt.

de.wikipedia.org

Festzuhalten ist, die Erkrankung betrifft Frauen deutlich häufiger als Männer (bis 20 : 1) und tritt meist nach den Wechseljahren auf.

de.wikipedia.org

Da das Vorkommen der Laktobakterien östrogenabhängig ist, ist ihre Konzentration in der Kindheit und ab den Wechseljahren vermindert.

de.wikipedia.org

Die Hyperostose findet sich vornehmlich bei Frauen in und nach den Wechseljahren und bleibt in der Regel symptomlos.

de.wikipedia.org

Diesen mit dem Rückgang der Gonadenfunktion einhergehenden Zeitabschnitt bezeichnet man auch als Wechseljahre.

de.wikipedia.org

Dieser Übergang wird als Klimakterium oder Wechseljahre bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er soll gegen Menstruationsbeschwerden (Regelschmerzen) wirken, blutstillend sein und die Umstellung im Klimakterium (Wechseljahre) erleichtern.

de.wikipedia.org

In der Alternativmedizin wird Frauen der Verzehr von Flavonoiden beziehungsweise Soja-Präparaten in den Wechseljahren bei Hitzewallungen und Schweißausbrüchen empfohlen.

de.wikipedia.org

Nach den Wechseljahren kommt es bei Frauen zu einem Anstieg von Schlaganfällen und Herzinfarkten.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Fragen der Alterung bei Mann und Frau beschäftigen, insbesondere mit den Themen Wechseljahre und Menopause.

de.wikipedia.org