inglés » ruso

I . beyond [bɪˈjɒnd, ingl. am. -ˈɑ:nd] PREP.

6. beyond with neg or interrog (except for):

she has nothing beyond her pension
у неё нет други́х дохо́дов, кро́ме пе́нсии

II . beyond [bɪˈjɒnd, ingl. am. -ˈɑ:nd] ADV.

1. beyond (past):

the house beyond
дом в отдале́нии

III . beyond [bɪˈjɒnd, ingl. am. -ˈɑ:nd] SUST.

go beyond V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. go beyond (proceed past):

go beyond
находи́ться за

2. go beyond (exceed):

go beyond
превыша́ть

Ejemplos de uso para beyond

beyond reproach
безукори́зненный
beyond measure
чрезме́рно
beyond comprehension
вы́ше чьего́-ли́бо понима́ния
the beyond REL.
потусторо́нний мир m
beyond 8:00
по́сле восьми́
to extend beyond sth
выходи́ть за преде́лы
sth is beyond belief
э́то невероя́тно
from beyond the grave
из загро́бного ца́рства
beyond all reasonable doubt
вне вся́ких сомне́ний
to be beyond remedy
неизлечи́мый
to be beyond repair
не поддаю́щийся исправле́нию
he is beyond help a. iron
он по́лный неуда́чник
that is beyond me
э́то вы́ше моего́ понима́ния
to be beyond controversy
быть неоспори́мым
to be beyond recovery
быть безнадёжным [или неизлечи́мым]
to be beyond question
вне вся́кого сомне́ния
beyond sb's wildest dreams
за преде́лами чьих-ли́бо (са́мых сме́лых) мечта́ний

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
This area is the apparent source of a major debris-avalanche deposit that forms hummocky terrain beyond the west and northwest sides of the volcano.
en.wikipedia.org
The setting is allegorical: the south represents the soft, materialistic world; the north symbolizes a world beyond civilization and is inherently competitive.
en.wikipedia.org
She impresses us with her loving, strong personality and wisdom beyond her years, as well as her morbid sense of humor.
en.wikipedia.org
Beyond super leaving groups in reactivity lie the hyper leaving groups.
en.wikipedia.org
Look beyond the product it creates, and look at how it creates it, and the lessons tumble out.
www.niemanlab.org
Although they have no legal protection beyond that of privately owned land, they may have more active management or provide visitor facilities.
en.wikipedia.org
There were very specific and serious breaches of basic governance principles concerning identifiable transactions that went far beyond any question of poor credit assessment.
www.benzinga.com
Outdoor festival and concert sound levels can reach up to 130 db and beyond, the equivalent noise exposure of a jet plane taking off or a pneumatic drill.
www.irishhealth.com
The one exception to that was the resources sector, which was attracting increased interest from investors who were looking beyond near terms earnings performance.
www.afr.com
It is advisable to bestow on them some faculties beyond what other rectors have and some honorary pre-eminence.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "beyond" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares