Traducciones de „rosto“ en el diccionario portugués » español

rosto [ˈxostu] SUST. m

rosto

cara f

rosto

rostro m

Ejemplos de uso para rosto

uma pinta no rosto

un lunar en la cara

rosto em brasa

ruborizado(-a) m (f)

toalha de rosto

toallita f

maçã do rosto

pómulo m

seu rosto deixa transparecer a emoção

su cara deja transparentar la emoción

ela tem a felicidade estampada no rosto

su felicidad se reflejaba en su cara

a doença deixou traços em seu rosto

la enfermedad dejó marcas en su cara

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Para o venerável o rosto de uma mãe fala muito e ela não precisava dizer uma palavra.

pt.wikipedia.org

Como resultado, os modelos foram usados ​​para criar os rostos dos personagens.

pt.wikipedia.org

O estresse constante apareceu em seu rosto e na inclinação de seus ombros, e seus amigos começaram a se preocupar com sua saúde.

pt.wikipedia.org

Ela se recusa veementemente e espirra um copo de vinho no rosto dele.

pt.wikipedia.org

Em toda a parte encontrou rostos da jihad, ou guerra santa.

pt.wikipedia.org

Segundo testemunhas, ele foi morto a tiros por dois homens armados com rostos escondidos.

pt.wikipedia.org

Depois, muda sua aparência para alguém de longo nariz curvo como um gancho, dentes de ouro, cicatriz no rosto e cabelos escuros.

pt.wikipedia.org

O atacante joga o oponente nas cordas, e, então, segura-o horizontalmente, de forma q o oponente fique com rosto virado para baixo, arremesando-o.

pt.wikipedia.org

Um realismo semelhante, com caracterização individual, aprecia-se nos rostos dos soldados, que estão tratados como retratos.

pt.wikipedia.org

A pele é muito espessa, com pregas no pescoço e algumas rugas no rosto.

pt.wikipedia.org