polaco » inglés

moc SUST. f

1. moc (siła):

moc
moc

2. moc pl. -ce (zdolność):

4. moc sin pl. (alkoholu):

moc

5. moc sin pl. FÍS.:

moc

6. moc liter. (mnóstwo):

moc

móc <mogę, może, pret. imperf. mógł, mogła, mogli> V. intr.

2. móc (mieć pozwolenie):

3. móc (w prośbach):

could I talk to...

5. móc (w pretensjach):

locuciones, giros idiomáticos:

chcieć to móc provb.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Niszcząca moc zgromadziła pozostałych w środku placu przed pałacem, który został unicestwiony.
pl.wikipedia.org
Tuż obok wystawał ze ściany kamień, który według miejscowej ludności miał uzdrawiającą moc.
pl.wikipedia.org
Weaver zdefiniował amplifikację jako emfazę, która wykorzystuje moc języka, aby wyolbrzymić najbardziej naglącą – zdaniem autora wypowiedzi – kwestię.
pl.wikipedia.org
Liście (...) niemiłego smaku (...) gorzkawego i ściskającego, mają moc rozmiękczania i ropienia, mogą być na papkę z mlekiem gotowane i na zbierające się wrzody przykładane.
pl.wikipedia.org
Podział ten odzwierciedla się w dobie myśli oświecenia, kiedy kultura była wyznacznikiem moralności oraz stanowiła swego rodzaju moc naprawczą wobec grzechu, kojarzonego z nieujarzmioną naturą.
pl.wikipedia.org
Test najsilniejszy jednoznacznie – test, który ma największą moc dla wszystkich poziomów istotności.
pl.wikipedia.org
Na obciążeniu wydziela się moc dysponowana wtedy, gdy impedancja obciążenia równa się sprzężonej impedancji widzianej z wrót wyjściowych dwuwrotnika.
pl.wikipedia.org
Silnik wywodził się z poprzedniego modelu, lecz zwiększono jego moc przez podniesienie stopnia sprężania, a żeliwny przegrzewający się cylinder zastąpiono aluminiowym, z żeliwną tuleją wewnątrz.
pl.wikipedia.org
Nadal jednak pobiera ze źródła zasilania uzwojenia stojana prąd bierny i, w konsekwencji, moc bierną.
pl.wikipedia.org
Sąd oceni na podstawie okoliczności poszczególnego wypadku, czy i o ile dokument zachowuje moc dowodową pomimo przekreśleń, podskrobań lub innych uszkodzeń.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina