polaco » alemán

Traducciones de „powciskać“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

powciskać [poftɕiskatɕ]

powciskać form. perf. od wciskać

Véase también: wciskać

I . wciskać <‑ka> [ftɕiskatɕ], wcisnąć [ftɕisnoɲtɕ] form. perf. V. trans.

II . wciskać <‑ka> [ftɕiskatɕ], wcisnąć [ftɕisnoɲtɕ] form. perf. V. v. refl.

1. wciskać (dostać się z trudem):

wciskać się do czegoś [lub w coś]

sich acus. in etw hineinzwängen

2. wciskać coloq. (wbić się):

wcisnąć się w obcisły żakiet

sich acus. in ein enges Jackett hineinzwängen

3. wciskać (wtulić się):

wcisnąć się w kąt

sich acus. in eine Ecke drücken

wcisnąć się w fotel

sich acus. in einen Sessel einkuscheln

4. wciskać fig. (znaleźć się):

wcisnąć się gdzieś podstępnie

sich dat. irgendwohin listig Zugang verschaffen

wcisnąć się do czyjegoś gabinetu

sich acus. in jds Arbeitszimmer einschleichen

wcisnąć się do organizacji

in eine Organisation eindringen

niektórzy ludzie wcisnęli się tam na gapę

einige Leute pl. verschafften sich dorthin Zugang, ohne zu zahlen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Traducciones de „powciskać“ en el diccionario polaco » alemán

powciskać [poftɕiskatɕ]

powciskać form. perf. od wciskać

Véase también: wciskać

I . wciskać <‑ka> [ftɕiskatɕ], wcisnąć [ftɕisnoɲtɕ] form. perf. V. trans.

1. wciskać (wgłębić):

2. wciskać (nacisnąć):

3. wciskać (naciągnąć):

4. wciskać (wkroplić):

5. wciskać coloq. (znaleźć miejsce):

6. wciskać coloq. (namówić do kupna):

7. wciskać coloq. (zmusić do zjedzenia):

II . wciskać <‑ka> [ftɕiskatɕ], wcisnąć [ftɕisnoɲtɕ] form. perf. V. v. refl.

1. wciskać (dostać się z trudem):

2. wciskać coloq. (wbić się):

3. wciskać (wtulić się):

4. wciskać fig. (znaleźć się):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda