Traducciones de „odegrać“ en el diccionario polaco » alemán

odegrać [odegratɕ]

odegrać form. perf. od odgrywać

Véase también: odgrywać

I . odgrywać <‑wa; form. perf. odegrać> [odgrɨvatɕ] V. trans.

1. odgrywać MÚS.:

odgrywać

spielen

2. odgrywać TEAT.:

odgrywać scenę

spielen

odgrywać scenę

aufführen

odgrywać ważną rolę

eine wichtige Rolle spielen

odgrywać komedię

Komödie spielen

odgrywać ważną rolę

eine wichtige Rolle spielen

odgrywać rolę kogoś

jds Rolle spielen

II . odgrywać <‑wa; form. perf. odegrać> [odgrɨvatɕ] V. v. refl.

1. odgrywać coloq. (mścić się):

odgrywać się na kimś [za coś]

sich acus. an jdm [für etw] rächen

2. odgrywać (mieć miejsce):

odgrywać

sich acus. abspielen

odgrywać

stattfinden

3. odgrywać (odzyskiwać przegraną):

odgrywać

zurückgewinnen

zobaczysz, jeszcze się odegram!

du wirst schon sehen, ich werde alles zurückgewinnen!