Traducciones de „obśmiewać“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

I . obśmiać [opɕmjatɕ] form. perf., obśmiewać [opɕmjevatɕ] <‑wa; imperf. ‑aj> V. trans. coloq. (wydrwiwać)

obśmiać

sich acus. lustig machen

obśmiać

auslachen

obśmiać kogoś

jdn auslachen

obśmiać kiepskie przedstawienie

sich acus. über die schlechte Vorstellung lustig machen

II . obśmiać [opɕmjatɕ] form. perf., obśmiewać [opɕmjevatɕ] <‑wa; imperf. ‑aj> V. v. refl. coloq.

1. obśmiać (wydrwiwać się nawzajem):

obśmiać

sich acus. [o. einander] auslachen

obśmiać

sich acus. übereinander lustig machen

obśmiewają się za każdym razem, kiedy się spotkają

sie machen sich immer übereinander lustig, wenn sie sich treffen

2. obśmiać (naśmiać się):

obśmiać

[viel] lachen

obśmiałem się czytając książkę

ich habe bei der Lektüre des Buches herzlich gelacht