polaco » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: pomarszczony , zapuszczony , zagęszczony , uproszczony , namaszczony , marszczenie , marszowy , zniszczony , opuszczony y/e marszczyć

pomarszczony [pomarʃtʃonɨ] ADJ.

marszczenie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [marʃtʃeɲe] SUST. nt coloq.

namaszczony [namaʃtʃonɨ] ADJ. elev.

uproszczony [uproʃtʃonɨ] ADJ.

zagęszczony [zagew̃ʃtʃonɨ] ADJ.

zapuszczony [zapuʃtʃonɨ] ADJ. coloq.

I . marszczyć <‑czy; imperf. marszcz; form. perf. z‑ [lub po‑]> [marʃtʃɨtɕ] V. trans.

II . marszczyć <‑czy; imperf. marszcz; form. perf. z‑ [lub po‑]> [marʃtʃɨtɕ] V. v. refl.

opuszczony [opuʃtʃonɨ] ADJ.

1. opuszczony (pozostawiony):

opuszczony dom, wieś
verlassen
opuszczony dom, wieś
menschenleer

3. opuszczony (zaniedbany):

opuszczony
vernachlässigt

zniszczony [zɲiʃtʃonɨ] ADJ.

marszowy [marʃovɨ] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Fartuszek był mocno marszczony, by uwydatnić figurę właścicielki.
pl.wikipedia.org
Wykrój szyjny był drobno marszczony, zaciągany sznureczkiem.
pl.wikipedia.org
Białe kobiece koszule z samodziałowego płótna konopno-bawełnianego, mają krój bezprzyramkowy, marszczony, z okrągłym wycięciem pod szyją i szerokimi rękawami zakończonymi długimi falbanami.
pl.wikipedia.org
Szyję obejmuje gęsto marszczony humerał, ku stopom swobodnie opada alba, w dolnych częściach draperie przybierają bardzo meandryczne formy.
pl.wikipedia.org
Podczas marszczenia równoległe rzędy fastryg są szyte wzdłuż jednej krawędzi materiału, który ma być marszczony.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares