Traducciones de „Byron“ en el diccionario polaco » alemán

baron <gen. ‑a, pl. ‑owie> [baron] SUST. m

baron

Baron(in) m (f)

baron

Freiherr(in) m (f)

peron <gen. ‑u, pl. ‑y> [peron] SUST. m

peron

Bahnsteig m

pociąg odjeżdża z toru pierwszego przy peronie czwartym

der Zug m fährt von Gleis eins am Bahnsteig vier ab

szron <gen. ‑u, sin pl. > [ʃron] SUST. m

1. szron (sadź):

szron

Raureif m

2. szron fig. (siwizna):

szron

graues Haar nt

baleron <gen. ‑u, pl. ‑y> [baleron] SUST. m

baleron

Rollschinken m

baleron gotowany

Kochschinken m

robron <gen. ‑u, pl. ‑y> [robron] SUST. m HIST.

robron

Robe ronde nt

robron

Frauenzimmerkleid nt mit abgerundeter Schleppe

dakron <gen. ‑u, sin pl. > [dakron] SUST. m (rodzaj włókna)

dakron

PET nt

dakron

Dacron nt

natron <gen. ‑u, sin pl. > [natron] SUST. m QUÍM.

natron

Natron nt

neuron <gen. ‑u, pl. ‑y> [newron] SUST. m ANAT.

neuron

Neuron nt

neuron

Nervenzelle f

patron(ka) <gen. ‑a, pl. ‑owie [lub ‑i]> [patron] SUST. m(f)

1. patron elev. (opiekun):

patron(ka)

Patron(in) m (f)

patron(ka)

Schirmherr(in) m (f)

2. patron REL.:

patron(ka)

Patron(in) m (f)

patron(ka)

Schutzheilige(r) mf

dacron® [dakron] SUST. m

dacron → dakron

Véase también: dakron

dakron <gen. ‑u, sin pl. > [dakron] SUST. m (rodzaj włókna)

dakron

PET nt

dakron

Dacron nt

gawron <gen. ‑a, pl. ‑y> [gavron] SUST. m ZOOL.

gawron

Saatkrähe f

hadron <gen. ‑u, pl. ‑y> [xadron] SUST. m FÍS.

hadron

Hadron nt

kapron <gen. ‑u, sin pl. > [kapron] SUST. m QUÍM.

kapron

Kapron nt

kapron

Capron nt

pończochy z kapronu

Kapronstrümpfe mpl

mikron [mikron] SUST. m

mikron → mikrometr

Véase también: mikrometr , mikrometr

mikrometr² <gen. ‑u, pl. ‑y> [mikrometr] SUST. m TÉC.

mikrometr (przyrząd)

Mikrometerschraube f

mikrometr (przyrząd)

Messschraube f

mikrometr¹ <gen. ‑a, pl. ‑y> [mikrometr] SUST. m (jednostka długości)

mikrometr

Mikrometer m lub nt

nefron <gen. ‑u, pl. ‑y> [nefron] SUST. m ANAT.

nefron

Nephron nt

pieron [pjeron] SUST. m

pieron → pierun

Véase también: pierun

I . pierun <gen. ‑a, pl. ‑y [lub ‑i]> [pjerun] SUST. m REG t. hum. (wyzwisko)

ty pierunie!

du Mistkerl! m pey. coloq.

II . pierun [pjerun] ADV. REG (szybko)

pierunen

flott coloq.

pierunen

flink coloq.

przynieś mi wiadro, tylko pierunen!

bring mir einen Eimer, aber flott!

schron <gen. ‑u, pl. ‑y> [sxron] SUST. m MILIT.

schron

Bunker m

schron

Schutzraum m

schron atomowy/przeciwlotniczy

Atom-/Luftschutzbunker m

bystro [bɨstro] ADV. (rozumnie)

bystro patrzeć

scharf

bystro patrzeć

durchdringend