Ortografía alemana

Definiciones de „toter“ en el Ortografía alemana

der/die To̱·te <-n, -n>

to̱t ADJ. inv.

Großschreibung → R 3.17

Getrenntschreibung → R 4.8

Getrennt-oder Zusammenschreibung → R 4.20

Getrenntschreibung → R 4.5

tot sein

Getrenntschreibung → R 4.8

sich tot stellen
tot scheinen
tot umfallen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

totgeboren/tot geboren
totgeglaubt/tot geglaubt

Véase también: totschlagen , totkriegen , totärgern , tottreten , totschweigen , totschießen , totarbeiten , tottrampeln , totlachen , totmachen

to̱t·schla·gen <schlägst tot, schlug tot, hat totgeschlagen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

to̱t·krie·gen coloq.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·är·gern V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·tre·ten <trittst tot, trat tot, hat totgetreten> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Getrenntschreibung → R 4.5

to̱t·schwei·gen <schweigst tot, schwieg tot, hat totgeschwiegen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·schie·ßen <schießt tot, schoss tot, hat totgeschossen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.5

to̱t·ar·bei·ten V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·tram·peln <trampelst tot, trampelte tot, hat totgetrampelt> V. con obj.

Zusammenschreibung → R 4.5

to̱t·la·chen V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·ma·chen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Zusammenschreibung → R 4.5

die/der Co·vid-To·te ['koːvɪt-]

der/die To̱t·ge·glaub·te, der/die to̱t Ge·glaub·te <-n, -n>

schla̱g mich tot coloq. hum.

Ejemplos de uso para toter

toter Winkel (eine Stelle, an der man nicht gesehen werden kann)
ein toter Mensch
ein toter Flussarm
ein toter Winkel (ein nicht einsehbarer oder erreichbarer Raum)
wie ein Toter/eine Tote schlafen coloq. (tief und fest schlafen)
jd aufersteht REL. ein Toter erwacht zum Leben
Platz auf einem Friedhof, an dem ein Toter beerdigt ist
Hinter der Tür ist toter Raum, dort können wir nichts hinstellen.
ein Toter, der wieder zum Leben erwacht und keinen Willen mehr hat
der Vorgang, dass ein Toter in einem Sarg oder die Asche eines Toten in einer Urne in der Erde vergraben wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In 149 der bis 2008 bekannten Grablegen fand sich ein Toter, 16 enthielten zwei und neun drei Tote.
de.wikipedia.org
Es geht dabei um unproduktive Tätigkeiten, wie das Erlernen toter Sprachen, die Aneignung ausgefeilter Manieren oder die dilettantische Ausübung von Kunst.
de.wikipedia.org
Ihr „toter Körper“ sollte „zum abscheulichen Exempel durch den Scharfrichter öffentlich“ verbrannt werden.
de.wikipedia.org
Assistenzsysteme sind ein Spurhalteassistent, eine adaptive Geschwindigkeitsregelanlage, ein Einpark-Assistent und ein Toter-Winkel-Assistent.
de.wikipedia.org
Die Fiktion erfordert einen hohen Abstraktionsgrad (ein Toter wird als lebendig behandelt, ein Lebender als tot) und stellt daher eine bedeutende rechtstechnische Errungenschaft dar.
de.wikipedia.org
449 wurde ein toter Russe gefunden, woraufhin das Haus angezündet wurde.
de.wikipedia.org
Ein am gleichen Tag veröffentlichtes Foto zeigt drei Männer in Schutzanzügen, die auf einzelne Instrumente schauen – in einem Raum voller toter Bildschirme und Warnlampen.
de.wikipedia.org
Diese zum Teil als ruhelose Geister toter Menschen identifizierbaren, zum Teil total fremdartigen und absonderlichen Gestalten können durch Wände gehen, Wesen vor Schrecken erstarren lassen und Materie einfach wegwirbeln.
de.wikipedia.org
Eine weitere rätselhafte Bestattung war ein Toter, der eng zusammengedrückt in einer Grube lag.
de.wikipedia.org
Aus dieser Zeit stammt eine aus Lehmziegeln gemauerte Grabkammer, in der ein Toter mit reichen Beigaben (vor allem Waffen) als "seitlicher Hocker" niedergelegt war.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "toter" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares