Definiciones de „offener“ en el Ortografía alemana

ọf·fen ADJ.

1. ≈ geöffnet

so, dass man durch etwas gehen, sehen, greifen o.Ä. kann

Die Tür ist offen!

das offene Fenster

das Hemd offen lassen

2.

so, dass keine Hindernisse vorhanden sind

Der Pass über die Alpen ist nur im Sommer offen.

offene Grenzen

3.

≈ geöffnet ↔ geschlossen so, dass man in ein Geschäft oder in eine Bank gehen kann

Am Samstag sind die Läden in der Innenstadt bis 16 Uhr offen.

4.

so, dass dort viel Platz ist und man ohne Hindernisse sehen kann

Wir blickten auf das offene Meer.

5. ≈ unbestimmt

so, dass etwas noch nicht beendet oder geklärt ist

Es bleibt offen, ob sie an der Prüfung teilnimmt.

Ende offen!

Es blieben noch viele Fragen offen.

6.

so, dass etwas noch nicht bezahlt ist

Die Rechnung steht noch offen.

7. ≈ unbesetzt

so, dass etwas noch zu haben ist

In der Firma gab es noch viele offene Stellen.

8.

so, dass sich jd nicht verstellt

Er hatte einen offenen Blick.

Sie sagte ihm offen ihre Meinung.

9.

so, dass etwas klar und deutlich erkennbar ist

Ihnen schlug offene Feindschaft entgegen.

10. ≈ aufgeschlossen

so, dass jd bereit für neue Sachen ist

Sie war offen für alles Neue.

Er war offen für die Probleme seines Freundes.

11.

so, dass eine Wunde noch nicht verheilt ist

ein offenes Bein

12.

so, dass bei einer Sache jeder mitmachen kann

Der Kurs war offen für alle Interessenten.

13.

so, dass etwas nicht zusammengebunden ist

Sie trug die Haare offen.

Deine Schnürsenkel sind offen!

Kleinschreibung → R 3.8

ein offenes Fenster

auf offener Straße

ein offenes Wort

Kleinschreibung → R 3.20

Tag der offenen Tür

mit offenen Karten spielen

eine offene Menge (Mathematik)

Getrenntschreibung → R 4.5

offen sein

offen bleiben

Getrenntschreibung → R 4.8

die Tür offen stehen lassen

etw. offen diskutieren

offen zugeben

Zusammenschreibung → R 4.6

Diese Frage wird wohl offenbleiben.

sich eine Option offenhalten

seine Einkünfte offenlegen

sich eine Möglichkeit noch offenlassen

Es soll noch eine Rechnung offenstehen.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

die offenstehenden/offen stehenden Türen

das offengebliebene/offen gebliebene Fenster

Getrenntschreibung → R 4.7

offen gesagt

offen gestanden

halb ọf·fen, hạlb·of·fen ADJ.

Véase también: halb automatisch

halb au·to·ma̱·tisch, hạlb·au·to·ma·tisch ADJ.

ọf·fen ha·ben V. sin obj.

Ejemplos de uso para offener

offener, über der Jacke getragener Hemdkragen

bei Regen ausklappbares Dach offener Sportwagen

ein seitlich offener, überdachter Raum an einem Gebäude

auf einer Offshoreplattform auf offener See installierte Umspannstation (eines Windparks)

eine lebensgefährliche Infektion offener Wunden, bei der die Muskeln starr werden

offener Güterwagen, auf dem die Ladung durch am Wagenrand senkrecht stehende Stangen gehalten wird

Gerät mit offener Flamme zum schnellen und starken Erhitzen von etwas

ein leichter offener Sommerschuh, der mit Riemen am Fuß befestigt wird

(als offener Behälter) so viel Flüssigkeit in sich haben, dass sie mit einem heftigen Schwung über den Rand läuft

eine Art großer, vorne offener Korb mit einem Dach, in dem man sich am Strand setzen kann

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch seine Notdurft verrichtete er auf offener Straße.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung hat der Einheitliche Verwaltungsausschuss Obst und Gemüse das Verbot offener Olivenölkännchen in Restaurants beschlossen.

de.wikipedia.org

Das Gleiche gilt auch bei offener Anschrift an Mitglieder der Stationierungsstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Ein offener Entscheidungsprozess über die Konzeption auf Grundlage der Expertise einer wissenschaftlichen Kommission wurde nicht verfolgt.

de.wikipedia.org

Die Spielstätte ist architektonisch ein offener Raum ohne Orchestergraben, Bühnenturm, Seiten- oder Hinterbühne.

de.wikipedia.org

Das Unternehmenswachstum ist hinsichtlich seines Ergebnisses ein offener und unsicherer Transformationsprozess.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen ein Vestibül mit Säulen und Kuppel, verschiedene Spiegelflächen, die gusseiserne Brüstung der Haupttreppe sowie ein aufwändig gestalteter offener Marmorkamin.

de.wikipedia.org

Durch schwache elektrische Reizung der Hirnrinde von wachen Patienten bei offener Schädelkalotte (das Gehirn selbst ist nicht schmerzempfindlich) konnte er die Lage einiger Funktionen klären.

de.wikipedia.org

Am selben Abend wurde er zufällig im Verlauf einer Razzia, die im Rahmen einer Vergeltungsaktion 300 jüdische Männer aufgreifen sollte, auf offener Straße verhaftet.

de.wikipedia.org

Diese beinhalten unter anderem die Struktur des internationalen Handels, Handelspolitik, internationale Institutionen, Wechselkurse, die Makroökonomie offener Volkswirtschaften, internationale Finanzwissenschaft sowie internationale Faktormobilität.

de.wikipedia.org