alemán » noruego

Traducciones de „entlasten“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

entlasten

Mostrar la tabla de conjugación
entlasten
avlaste

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Um die Bevölkerung zu entlasten, werden die Informationen primär den Einwohnerregistern entnommen und mit Stichprobenerhebungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Dazu wurde es von einem Kran entlastet, an einer Seite mit einer Hydraulikschere geschnitten und mit einer diamantierten Seilsäge abgesägt.
de.wikipedia.org
Der dadurch entlastete Rotor erlaubt etwas höhere Fluggeschwindigkeiten als ein Hubschrauber.
de.wikipedia.org
1811 wurde die vom Cäcilienbrunnen kommende Wasserversorgung der Stadt durch den Bau der Pfühlwasserleitung vom Pfühlbrunnen zum Hafenmarktbrunnen und einigen Privatbrunnen entlastet.
de.wikipedia.org
Durch eine Ortsumgehung ist der Ort vom Durchgangsverkehr entlastet.
de.wikipedia.org
Mit einer Ortsumfahrung sind Vuarrens und Vuarrengel vom Durchgangsverkehr entlastet.
de.wikipedia.org
Seit 2007 wird diese Verbindung von der unmittelbar nördlich parallel verlaufenden, als Hochbrücke ausgeführten Rügenbrücke entlastet.
de.wikipedia.org
Beide wollen die Schuld auf sich allein nehmen, um den anderen zu entlasten.
de.wikipedia.org
Ein neues Einkommensteuergesetz ermöglichte eine effektivere Steuereinnahme, die die Staatskasse entlastete.
de.wikipedia.org
Die Decke der Grabkammer war flach und wurde durch zwölf Kalksteinbalken entlastet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "entlasten" en otros idiomas

"entlasten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares