monte en el diccionario PONS

Traducciones de monte en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

monte SUST. m

    monta SUST. f

      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      le falde di un monte
      las faldas de un monte

      Traducciones de monte en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

      Mostrar un resumen de todos los resultados

      monte Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      a monte
      aguas arriba
      andare a monte fig
      fracasar, no tener éxito
      mandare a monte
      desbaratar
      monte dei pegni fig
      monte m de piedad
      monte premi
      ≈ cantidad total de dinero destinada a un sorteo, premio o similar
      le falde di un monte
      las faldas de un monte
      mandare a monte
      echar a perder, hacer fracasar
      monte m di pietà
      monte de piedad
      monte m dei pegni
      casa de empeño
      animale m da monta
      semental

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      italiano
      Fanno vari esercizi ma tutti vanno a monte.
      it.wikipedia.org
      Gli operai del monte furono dunque costretti ad autotassarsi per far fronte alle continue richieste di contanti mentre i depositi restavano scarsi.
      it.wikipedia.org
      Sulle pendici più scoscese ed esposte al sole, a monte della vallata, si trovano arbusti e prati.
      it.wikipedia.org
      Il nome del monte, in francese, significa il gran tenebroso.
      it.wikipedia.org
      I cannoni confederati, posizionati 600 piedi a monte del fiume, erano tanto in alto da non poter essere fatti oggetto di fuoco di controbatteria da parte dei cannoni navali unionisti.
      it.wikipedia.org
      I boschi lungo la valle sono caratterizzati dalla presenza di abete bianco, abete rosso, faggio, frassino e acero di monte.
      it.wikipedia.org
      Il versante occidentale del monte è punteggiato di numerose specie di pino.
      it.wikipedia.org
      La folla si accalca per vedere i cavalli sfrecciare nel sentiero che porta alle mura dell’antica città sul monte.
      it.wikipedia.org
      Durante il secondo periodo bellico l'altura del monte venne militarizzata dalle truppe tedesche che qui edificarono un piccolo bunker al centro dell'arena.
      it.wikipedia.org
      Il passaggio d'acqua attraverso i grossi fori a monte della frana ha provocato il risucchio del materiale che ostruiva l'imbocco, liberandolo.
      it.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      italiano

      Consultar "monte" en otros idiomas


      Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Consultar los diccionarios
      Los más populares